DENNIS feat. MC Marcinho, MC K9, Naldo Benny, Mr. Catra & MC Koringa - Diva / Quero Te Provar - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DENNIS feat. MC Marcinho, MC K9, Naldo Benny, Mr. Catra & MC Koringa - Diva / Quero Te Provar - Ao Vivo




Diva / Quero Te Provar - Ao Vivo
Diva / Quero Te Provar - En Direct
Vamo botar as duas mãozinhas no alto, galera
On va mettre nos deux petites mains en l'air, les gars
Diva (e joga) joga a mão pro ar
Diva (et tu la lances) lance la main en l'air
Diva, a diva quer dançar, uô-ô-ô
Diva, la diva veut danser, ouh-ouh-ouh
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô, ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Empina, empina, empina
S'élancer, s'élancer, s'élancer
Empina, empina, empina
S'élancer, s'élancer, s'élancer
E quebra, quebra
Et casser, casser
Quebra, quebra aí, minha diva
Casse, casse là, ma diva
Dançando fica linda
Tu es magnifique en dansant
Se quer curtir a vida
Si tu veux profiter de la vie
Empina, empina
S'élancer, s'élancer
Quebra, quebra aí, minha diva
Casse, casse là, ma diva
Dançando fica linda
Tu es magnifique en dansant
Se quer curtir a vida
Si tu veux profiter de la vie
Empina, empina
S'élancer, s'élancer
Se empolga e vem dançar
Laisse-toi aller et viens danser
Rebola sem parar
Remue-toi sans t'arrêter
Tu pode se acabar
Tu peux te lâcher
Diva
Diva
Se empolga e vem dançar
Laisse-toi aller et viens danser
Rebola sem parar
Remue-toi sans t'arrêter
Tu pode se acabar (vamo jogar)
Tu peux te lâcher (on va jouer)
Diva
Diva
Joga a mão pro ar (e joga a mão pro ar)
Lève la main (et lève la main)
Diva, a diva quer dançar (a diva quer dançar) uô-ô-ô
Diva, la diva veut danser (la diva veut danser) ouh-ouh-ouh
Que isso, hein?
C'est ça hein ?
Diva
Diva
E quebra, e quebra, e quebra, e quebra, vai
Et casse, et casse, et casse, et casse, vas-y
Vai descendo, vai descendo, vai, vai, vai, vai
Descends, descends, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Descends, baby, remonte, baby
Me instigando que eu quero te provar
Tu m'instigues, j'ai envie de te prouver
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
J'ai ce que tu veux, tu as ce qui est à moi
sabe bem o que é, ô
Tu sais bien ce que c'est, oh
Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Descends, baby, remonte, baby
Me instigando que eu quero te provar
Tu m'instigues, j'ai envie de te prouver
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
J'ai ce que tu veux, tu as ce qui est à moi
sabe bem o que é, ô
Tu sais bien ce que c'est, oh
Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Descends, baby, remonte, baby
Me instigando que eu quero te provar
Tu m'instigues, j'ai envie de te prouver
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
J'ai ce que tu veux, tu as ce qui est à moi
sabe bem o que é, ô
Tu sais bien ce que c'est, oh
Vai descendo, baby, ai, vai subindo, baby
Descends, baby, ah, remonte, baby
Que eu quero te provar
J'ai envie de te prouver
Ai, vai subindo, descendo, subindo, subindo
Ah, remonte, descends, remonte, remonte
Ô, uô, ô
Oh, ouh, ouh
Eu gosto, eu gosto, eu gosto
J'aime, j'aime, j'aime
Eu gosto, eu gosto, eu gosto
J'aime, j'aime, j'aime
Eu gosto quando você desce
J'aime quand tu descends
Eu gosto quando você desce, menina
J'aime quand tu descends, ma chérie
Se faz de santinha, mas desce no chão
Tu fais semblant d'être sage, mais tu descends sur le sol
Sabe quebrar no pique da batida
Tu sais te casser au rythme du beat
Rebola, me excita que o clima bom
Remue-toi, excite-moi, l'ambiance est bonne
Então vem dançar, vem mexer, requebrar pra valer
Alors viens danser, viens bouger, viens t'agiter pour de bon
Vem sem medo
Viens sans peur
Me água na boca, ela mexe bem louca
Tu me fais saliver, tu bouges comme une folle
Não vou marcar touca, como é bom provar
Je ne vais pas me couvrir la tête, comme c'est bon de goûter
Chega mais, vem pra arte de amar
Approche-toi, viens ici pour l'art de l'amour
Faz por merecer, te faço delirar
Mets-toi en quatre, je vais te faire dériver
Se vira pra causar, faz o bico parar
Retourne-toi pour faire sensation, fais taire ton bec
A balada pega fogo, é ela chegar
La fête prend feu, c'est juste quand elle arrive
Desce bem gostosinho aqui na minha frente
Descends bien doucement devant moi
Com cara de safada, tonteia a minha mente
Avec un air coquin, tu me tournes la tête
A festa lotada, parece que estamos a sós
La fête est bondée, on dirait qu'on est seuls
Carícias coreografadas, tipo nos lençóis
Des caresses chorégraphiées, comme sous les draps
A dança se mistura com a pegação
La danse se mêle à la drague
É mão naquilo e aquilo na mão
C'est la main sur ça et ça sur la main
Muita ousadia e muita sucessagem
Beaucoup d'audace et beaucoup de sucette
Meu mané, covardia, que tesão, que viagem
Mon mec, lâchez-vous, quel frisson, quel voyage
Vai descendo, baby, vai subindo, baby
Descends, baby, remonte, baby
Me instigando que eu quero te provar
Tu m'instigues, j'ai envie de te prouver
Eu tenho o que você quer, você tem o que é meu
J'ai ce que tu veux, tu as ce qui est à moi
sabe bem o que é, ô
Tu sais bien ce que c'est, oh





Авторы: Dennison De Lima Gomes, Fabio Luis De Jesus, Anderson Pedro Alexandre, Wagner Domingues Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.