Текст и перевод песни Dennis Dies Das - Inzomnia
Trinke Gin
und
Juice
(ja)
Пью
джин
с
соком
(да)
Outfit immer
killer,
nenn
mich
Disco
Stu
(ja)
Прикид
всегда
– отпад,
зови
меня
Диско
Стю
(да)
Wir
sind
alle
super
fly
wie
Jindujun
(ja)
Мы
все
супер
модные,
как
Джиндуджун
(да)
Deine
Freundin
sieht
so
aus
wie
Mickey
Rourke
(ah)
Твоя
подруга
выглядит
как
Микки
Рурк
(ах)
So wie
Mickey
Rourke
(ah)
Прямо
как
Микки
Рурк
(ах)
Nein, ich
fühl'
dich
nicht
(du
bist
wack)
Нет,
ты
мне
не
нравишься
(ты
– слабачка)
Vintage-Juve-Trikot
Ibrahimovic
(Killer)
Винтажная
футболка
«Ювентуса»
с
Ибрагимовичем
(бомба)
Manche ballern
Es
und
haben
Kiefer-Kicks
(knacks)
Некоторые
несут
чушь
и
получают
удары
в
челюсть
(хрясь)
Du
willst
von
mir
wissen,
ob
ich
Speed
vertick'
(nein)
Ты
хочешь
знать,
торгую
ли
я
спидами?
(нет)
Ob
ich
Speed
vertick'
(never)
Торгую
ли
я
спидами?
(никогда)
Bist
du
ready?
Ты
готова?
Es ist
hot
in
here
so
wie
bei
Nelly
Здесь
жарко,
как
у
Нелли
Doch
ich
bleibe
cool
wie
Ben
& Jerry
Но
я
остаюсь
спокойным,
как
«Ben
& Jerry’s»
Augen
rot
so
wie
'ne
Bloody
Mary
(ah)
Глаза
красные,
как
«Кровавая
Мэри»
(ах)
Der
Bass
ist
viel
zu
heavy
Басы
слишком
тяжелые
Gin
Limette
− super
tasty
(ja,
ja)
Джин-лайм
– супервкусно
(да,
да)
Dirty
Dancing
− Patrick
Swayze
(ja,
ja)
«Грязные
танцы»
– Патрик
Суэйзи
(да,
да)
Human
Traffic
− Disco
Fever
(ja,
ja)
«Human
Traffic»
– «Disco
Fever»
(да,
да)
Jede
Woche
immer
wieder
(ja,
ja)
Каждую
неделю
снова
и
снова
(да,
да)
Gin
Limette
− super
tasty
(ja,
ja)
Джин-лайм
– супервкусно
(да,
да)
Dirty
Dancing
− Patrick
Swayze
(ja,
ja)
«Грязные
танцы»
– Патрик
Суэйзи
(да,
да)
Human
Traffic
− Disco
Fever
(ja,
ja)
«Human
Traffic»
– «Disco
Fever»
(да,
да)
Jede
Woche
immer
wieder
(ja,
ja)
Каждую
неделю
снова
и
снова
(да,
да)
Ah,
dis
sind
Killer-Styles
(ja)
Ах,
это
убойные
стили
(да)
Guck,
ich
trage
FUBU
und
kein
Philipp
Plein
(ja)
Смотри,
я
ношу
FUBU,
а
не
Philipp
Plein
(да)
Draußen
wird
es
wieder
hell
− Vanilla-Sky
(ja)
На
улице
снова
светает
– «Ванильное
небо»
(да)
Wir
sind
alle
blau
wie
Eiffel
65
(blue)
Мы
все
синие,
как
«Eiffel
65»
(синие)
Si-si-sixty
five
(dam
di)
Шесть-шесть-шестьдесят
пять
(давай,
давай)
Keine
kommt
mehr
klar
(huh)
Никто
уже
не
соображает
(ух)
Open-Air,
endlich
ist
der
Sommer
da
(beste)
Опен-эйр,
наконец-то
лето
(лучшее)
Alle
sind
am
stampfen
wie
bei
Stomp
the
Yard
(bounce)
Все
топают,
как
в
«Танцах
улиц»
(качай)
Sind
die
ganze
Nacht
lang
wach
− Insomnia
(ah),
Insomnia
(ja)
Не
спим
всю
ночь
– бессонница
(ах),
бессонница
(да)
Bist
du
ready?
Ты
готова?
Es
ist
hot
in
here
so
wie
bei
Nelly
Здесь
жарко,
как
у
Нелли
Doch
ich
bleibe
cool
wie
Ben
& Jerry
Но
я
остаюсь
спокойным,
как
«Ben
& Jerry’s»
Augen
rot
so
wie
'ne
Bloody
Mary
(ah)
Глаза
красные,
как
«Кровавая
Мэри»
(ах)
Der
Bass
ist
viel
zu
heavy
Басы
слишком
тяжелые
Gin
Limette
− super
tasty
(ja,
ja)
Джин-лайм
– супервкусно
(да,
да)
Dirty
Dancing
− Patrick
Swayze
(ja,
ja)
«Грязные
танцы»
– Патрик
Суэйзи
(да,
да)
Human
Traffic
− Disco
Fever
(ja,
ja)
«Human
Traffic»
– «Disco
Fever»
(да,
да)
Jede
Woche
immer
wieder
(ja,
ja)
Каждую
неделю
снова
и
снова
(да,
да)
Gin
Limette
− super
tasty
(ja,
ja)
Джин-лайм
– супервкусно
(да,
да)
Dirty
Dancing
− Patrick
Swayze
(ja,
ja)
«Грязные
танцы»
– Патрик
Суэйзи
(да,
да)
Human
Traffic
− Disco
Fever
(ja,
ja)
«Human
Traffic»
– «Disco
Fever»
(да,
да)
Jede
Woche
immer
wieder
Каждую
неделю
снова
и
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Dies Das, Sascha Urlaub
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.