(You're My) Aphrodisiac - Dennis Edwards перевод на русский

(You're My) Aphrodisiac

Baby, what time is that?
Oh no, it's 1:30 already?
I don't know what it is, the night just goes so fast

Every time I'm with you, it's not long enough
And I can never stay away
Girl, I'm just not strong enough
No one ever did to me
What you do, darling, so naturally
You're food for the mind and body

My turn-on
You know you keep me coming back, more
You're my aphrodisiac
Caught in the web of your love
My turn-on
The sweetest kind of love attack, oh
You're my aphrodisiac
Oh baby, baby, baby

You got something that I can't resist
When it comes to gettin' down, darling
You're a specialist
All you do is look at me
And I can feel sexual chemistry
Taking me slowly higher

My turn-on (my turn-on)
You know you keep me coming back, whoa
You're my aphrodisiac
Said I'm caught in the web of your love
My turn-on
The sweetest kind of love attack, woah
You're my aphrodisiac (aphrodisiac)
Baby

I don't need a bag of herb from Mexico
I don't need a potion made in China
All I need is you, and you alone, baby
And the love can't get no finer
You're my jet home, baby, well, oh
It's a mystery, what you do to me
For such a sweet thang
To be lost in you, like I'm in the eye of a hurricane

You're my turn-on, babe
You know you keep me coming back, more
You're my aphrodisiac
Said I'm caught in the web of your love
My turn-on
The sweetest kind of love attack, woah
You're my aphrodisiac (aphrodisiac)
Aphrodisiac, oh baby
You got something, baby
You got something, babe
I don't know the name of it
It's my aphrodisiac (caught in the web of your love)
You turn me on, babe, oh
You turn me on, baby
On and on, and on, and on, and on, and on, and on

(Ты мой) Афродизиак

Детка, который сейчас час?
О нет, уже половина второго?
Не знаю почему, но ночь пролетает так быстро

Каждый раз, когда я с тобой, времени всегда мало
И я не могу держаться подальше
Детка, я просто не так силён
Никто так не действовал на меня
Как ты, дорогая, так естественно
Ты — пища для ума и тела

Ты мой кайф
Ты знаешь, что я снова вернусь, ещё
Ты мой афродизиак
Пойман в сети твоей любви
Ты мой кайф
Сладчайший вид любовной атаки, о
Ты мой афродизиак
О, детка, детка, детка

В тебе есть то, чему я не могу сопротивляться
Когда дело доходит до страсти, дорогая
Ты специалист
Тебе стоит лишь взглянуть
И я чувствую химию между нами
Медленно поднимая меня выше

Ты мой кайф (мой кайф)
Ты знаешь, что я снова вернусь, ух
Ты мой афродизиак
Пойман в сети твоей любви
Ты мой кайф
Сладчайший вид любовной атаки, оу
Ты мой афродизиак (афродизиак)
Детка

Мне не нужен мешок травы из Мексики
Мне не нужно зелье из Китая
Мне нужна лишь ты, только ты, детка
И любовь не может быть лучше
Ты мой быстрый путь домой, детка, ну о
Это загадка, что ты со мной делаешь
Такая сладкая штучка
Потеряться в тебе, будто в глазу урагана

Ты мой кайф, детка
Ты знаешь, что я снова вернусь, ещё
Ты мой афродизиак
Пойман в сети твоей любви
Ты мой кайф
Сладчайший вид любовной атаки, оу
Ты мой афродизиак (афродизиак)
Афродизиак, о детка
В тебе есть что-то, детка
В тебе есть что-то, детка
Я не знаю, как это назвать
Это мой афродизиак (пойман в сети твоей любви)
Ты заводишь меня, детка, о
Ты заводишь меня, детка
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова