Текст и перевод песни Dennis Ferrer - Hey Hey (DF's Attention Vocal Dub)

Hey Hey (DF's Attention Vocal Dub)

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu sois arrivée

I had my feet on the ground

J'avais les pieds sur terre

So much for that

C'est fini tout ça

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu sois arrivée

And now my life's upside down

Et maintenant ma vie est sens dessus dessous

Imagine that

Imagine ça

And it's all because I heard you say

Et c'est tout parce que je t'ai entendu dire

And it's all because I heard you say

Et c'est tout parce que je t'ai entendu dire

And it's all because I walked your way

Et c'est tout parce que j'ai marché dans ta direction

I heard you say x8

Je t'ai entendu dire x8

And I heard you say Hey hey x8

Et je t'ai entendu dire Hey hey x8

Oh just right

Oh juste comme il faut

You got to sit tight

Tu dois rester assise

Close your eyes

Ferme les yeux

And let your head go down

Et laisse ta tête baisser

Let your feet up off the ground

Laisse tes pieds quitter le sol

And let your head go down

Et laisse ta tête baisser

Let your feet up off the ground

Laisse tes pieds quitter le sol

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu sois arrivée

I had my head straight and sound

J'avais la tête droite et saine

They've told me that

On m'a dit que

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu sois arrivée

And now my life is on the bounce

Et maintenant ma vie est en rebond

Just like that

Comme ça

And it's all because I walked your way

Et c'est tout parce que j'ai marché dans ta direction

And it's all because I heard you say

Et c'est tout parce que je t'ai entendu dire

And I should've known to stay away

Et j'aurais dû savoir qu'il fallait que je reste loin

But I heard you say

Mais je t'ai entendu dire

I heard you say x8

Je t'ai entendu dire x8

And I heard you say Hey hey

Et je t'ai entendu dire Hey hey

Оцените перевод

Авторы: Dennis Ferrer

Альбом

Coma Club (Mixed and Compiled By Kenneth Bager)

дата релиза

24-12-2010

1 Out of Space
2 Sing Hallelujah (Red City Vocal Remix)
3 I Need a Dollar
4 The Race
5 La Mezcla
6 Hey Hey (DF's Attention Vocal Dub)
7 She Wants To Move
8 It's Like That
9 Big Fun
10 Yeke Yeke (Hardfloor Mix)
11 What Else Is There? (Trentemoller Remix)
12 Love Generation (Club Mix)
13 Bambola
14 Give It Up
15 Mundian to Bach Ke
16 The Power
17 Feed The Horse
18 Encore une fois
19 Put Your Hands Up For Detroit
20 Insomnia (Monster Mix Edit)
21 King Of My Castle - Roy Malone Kings Mix
22 Call On Me (Retarded Funk Mix)
23 Freed from Desire (Full Vocal Mix)
24 No Worries
25 Higher State of Consciousness (Tweekin Acid Funk Mix)
26 Real Roots
27 Coma Club Hits (Continuous Mix 1)
28 Coma Club Hits (Continuous Mix 2)
29 The Secret
30 7 Days and One Week (Club Mix)
31 King of the Beats
32 Jibaro (Enrolle)
33 Loosing My Edge
34 Blaue Moschee
35 Canoa
36 Can You Party

Еще альбомы