Текст и перевод песни Dennis Ferrer - Hey Hey - Marcus Schossow Remix

Hey Hey - Marcus Schossow Remix

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu viennes

I had my feet on the ground

J'avais les pieds sur terre

So much for that

Tant pis pour ça

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu viennes

And now my life's upside down

Et maintenant ma vie est sens dessus dessous

Imagine that

Imagine ça

And it's all because I heard you say

Et c'est parce que je t'ai entendu dire

And it's all because I heard you say

Et c'est parce que je t'ai entendu dire

And it's all because I walked your way

Et c'est parce que j'ai pris ton chemin

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

I heard you say, I heard you say

Je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

Oh, I heard you say (hey, hey)

Oh, je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say

Et je t'ai entendu dire

And I heard you say

Et je t'ai entendu dire

Oh, just right

Oh, juste comme il faut

You gotta sit tight

Tu dois rester zen

Close your eyes

Ferme les yeux

And let your head go down

Et laisse tomber ta tête

Let your feet up off the ground

Lève les pieds du sol

And let your head go down

Et laisse tomber ta tête

Let your feet up off the ground

Lève les pieds du sol

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu viennes

I had my head straight and sound

J'avais la tête droite et saine

They've told me that

On me l'avait dit

Just an ordinary day

Juste un jour ordinaire

Till you came around

Jusqu'à ce que tu viennes

And now my life's on the bounce

Et maintenant ma vie est sur le rebound

Just like that

Juste comme ça

And it's all because I walked your way

Et c'est parce que j'ai pris ton chemin

And it's all because I walked your way

Et c'est parce que j'ai pris ton chemin

And I should've known to stay away

Et j'aurais dû savoir rester à l'écart

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say, I heard you say

Et je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

I heard you say, I heard you say

Je t'ai entendu dire, je t'ai entendu dire

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say (hey, hey)

Et je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

I heard you say (hey, hey)

Je t'ai entendu dire (hey, hey)

Oh, I heard you say (hey, hey)

Oh, je t'ai entendu dire (hey, hey)

And I heard you say

Et je t'ai entendu dire

Оцените перевод

Авторы: Dennis Ferrer

Альбом

Judgement Sundays Presents Ibiza 2000-2010 (Mixed by Judge Jules)

дата релиза

23-07-2010

1 Sing It Back
2 The Strings That Bind Us
3 Hey Hey - Marcus Schossow Remix
4 Not Going Home (Armin van Buuren Remix)
5 Everything
6 Without You (12" Mix)
7 Time To Burn
8 Feel the Vibe (Vocal Mix)
9 My Feeling - Kick 'N' Deep Mix
10 Yeah Yeah (D. Ramirez radio edit)
11 We Interrupt This Programme
12 Love Will Set You Free (Jambe Myth)
13 Star 69
14 Amen
15 Another Chance - Radio Edit
16 For an Angel - E-Werk Club Mix
17 On the Run
18 Tracking Treasure Down
19 Hold Me Till the End
20 It's My Turn
21 What Ya Got 4 Me
22 Qautrain
23 Spread Love (All Over the World) [Vocal Love Mix]
24 Make Me Scream
25 Moment
26 Cloud Surfing (Vocal Love Mix)
27 A9 (Paul Webster Remix)
28 Opera of Northern Ocean (Phynn Remix)
29 Manhattan
30 Dooms Night (Timo Maas Remix)
31 That Sound (Full Intention Dub)
32 In My Arms (Tocadiscoïs zwischen den Stuhlen Mix)
33 Body Language (Tocadisco remix)
34 Verano Loco
35 Ibiza 2000-2010 (Continuous DJ Mix, Pt. 1)
36 Ibiza 2000-2010 (Continuous DJ Mix, Pt. 2)
37 Ibiza 2000-2010 (Continuous DJ Mix, Pt. 3)
38 Gipsy (Don't Let the Drugs Get You)
39 Madagascar
40 Taub ? (Picotto Mix)
41 That Morning

Еще альбомы