Текст и перевод песни Dennis Jernigan - This Is My Destiny

This Is My Destiny

All I was I lay aside now dead to sin
To God alive! Born again into a new indentity!
Once asleep to God in sin, now wakened by the blood and cleansed!

Born again to be who He called me to be!
All I have I lay aside, run the race to gain the prize
For the sake of knowing Jesus Christ in me!
I cannot yet fully see all I'm truly called to be,
Knowing Christ reveals my hope and destiny!

(Chorus)
He calls me child! He calls me to his side eternally!
He calls what once was lost now found, once bound to sin - now free!
He calls me holy! Calls me righteous! By the blood redeemed!
He calls me overcomer, crowned with victory!
This is my destiny!

What once bound me is no more! What was stolen is restored
By the resurrection power of my King!
What was old has been made new; lies and doubts replaced by truth!
What was silent now resounds, "I am redeemed!"

(Repeat Chorus)

He calls me servant, calls me warrior;
Calls me royalty!
He calls me resurrected one! He calls me His redeemed!
He calls me higher, calls me for beyond my wildest dream!
He calls my heart to come and be all he can see!
This is my destiny!

He calls me chosen! New creation! Trophy of his His grace!
He gives me strength to fight the fight and run to win the race!
He tells me he delights in me while singing over me,
Accepting me as His beloved bride-to-be! This is my destiny!
This is my destiny!

Это моя судьба

Всё, чем я был, я отложил, теперь мертв для греха,
Жив для Бога! Рождён свыше, с новой сущностью!
Когда-то спал для Бога во грехе, теперь пробуждён кровью и очищен!

Рождён свыше, чтобы быть тем, кем Он меня призвал быть!
Всё, что имею, я откладываю, бегу в борьбе, чтобы получить награду
Ради познания Иисуса Христа во мне!
Я ещё не могу полностью видеть всё, к чему я призван,
Познание Христа открывает мою надежду и судьбу!

(Припев)
Он зовёт меня дитя! Он зовёт меня к Себе на веки!
Он зовёт то, что когда-то было потеряно, теперь найдено, когда-то связанное грехом - теперь свободно!
Он зовёт меня святым! Зовёт меня праведным! Кровью искупленным!
Он зовёт меня победителем, увенчанным победой!
Это моя судьба!

То, что когда-то связывало меня, больше не существует! То, что было украдено, восстановлено
Силой воскресения моего Царя!
То, что было старым, стало новым; ложь и сомнения заменены истиной!
То, что молчало, теперь звучит: "Я искуплен!"

(Повторить припев)

Он зовёт меня слугой, зовёт меня воином;
Зовёт меня царём!
Он зовёт меня воскресшим! Он зовёт меня Своим искупленным!
Он зовёт меня выше, зовёт меня за пределы моей самой смелой мечты!
Он зовёт моё сердце прийти и стать всем, что Он может видеть!
Это моя судьба!

Он зовёт меня избранным! Новым творением! Трофеем Его благодати!
Он даёт мне силы бороться в битве и бежать, чтобы победить в состязании!
Он говорит мне, что Он радуется во мне, воспевая надо мной,
Принимая меня как Свою возлюбленную невесту! Это моя судьба!
Это моя судьба!