Dennis Landen - Samma känsla som förut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dennis Landen - Samma känsla som förut




Samma känsla som förut
Le même sentiment que d'habitude
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
För evigt blev en mening de va inget vi förvänta oss
Pour toujours est devenu une phrase, on ne s'attendait pas à ça
Brustna hjärtan blev istället till en kärleks sång
Des cœurs brisés se sont transformés en une chanson d'amour
Stormen över havet blåste kallt vi tog oss bort
La tempête sur la mer soufflait froid, nous nous sommes enfuis
Sprang i motvind även vinden kom ikapp oss två
Nous avons couru contre le vent, même le vent nous a rattrapés, nous deux
Vi ville samma tog en resa o vi gömde sorg
Nous voulions la même chose, nous avons fait un voyage et nous avons caché notre chagrin
Gick i cirklar sprang iväg post malone
Nous avons marché en rond, nous nous sommes enfuis, Post Malone
Samma djup samma sätt men vi lät de va
La même profondeur, la même manière, mais nous avons laissé ça être
Samma känsla som förut men du ville
Le même sentiment que d'habitude, mais tu voulais partir
Du ville
Tu voulais partir
Du ville
Tu voulais partir
(Du ville ha Du ville gå)
(Tu voulais partir, oui tu voulais partir)
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
Vi visste vad vi ville de spela ingen roll
On savait ce qu'on voulait, donc ça n'avait pas d'importance
Även drömmar va stora även drömmer de va små
Même si les rêves étaient grands, même si les rêves étaient petits
För vi prata om en framtid va de framtid mellan oss?
Parce qu'on parlait d'un avenir, était-ce un avenir entre nous?
Om framtiden va ett utan tillit ja blir de svårt
Si l'avenir était sans confiance, alors ça devient difficile
Vi sparkade stenar vi såg alla lampor släckas
Nous avons donné des coups de pied aux pierres, nous avons vu toutes les lumières s'éteindre
Om ödet ville sitt fanns de inget vi kan spara
Si le destin le voulait, il n'y avait rien que nous puissions sauver
Kanske vi ser slutet något som va bra
Peut-être que nous voyons la fin de quelque chose qui était si bon
Kanske e de slutet för något som vi kalla oss
Peut-être que c'est la fin de quelque chose que nous appelions
Som vi kalla oss
Que nous appelions
För något som vi kalla oss
Pour quelque chose que nous appelions
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou
Sparkade stenar samma känsla som de va förut
Je donnais des coups de pied aux pierres, le même sentiment que d'habitude
Stanna tiden låt inte detta ett slut
Arrête le temps, ne laisse pas ça se terminer
Fastnade i fällan denna fälla de va ju du
Pris au piège, c'était toi ce piège
Du tänkte nu o du o ja fatta de va sjukt
Tu pensais à nous deux, et moi j'ai compris que c'était fou





Авторы: Landen Dennis Jan Sonny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.