Dennis Landen - Som förut - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dennis Landen - Som förut




Som förut
As It Was
Det började med nåt litet
It started with something small
Och ja minns ju vad du sa till mig
And yeah I remember what you said to me
Nu och för alltid trodde allting skulle ordna sig
Now and forever, thought that everything would be alright
Skenet kan bedra, här sitter jag utan svar
Seems that the shine ain't what it used to be, here I am without you asking why
Genom allt vi står kvar
Through it all we stood tall
Var det inte det vi sa? (Det vi sa?)
Wasn't that what we said? (What we said?)
Genom eld och vatten
Through the fire and the water
Och jag gjorde vad jag kunde
I did what I had to do
Och jag vet att jag lova saker
And I made mistakes and I promised things
Och jag vet att jag inte borde
I know I shouldn't have
Jag låg vaken hela natten
I stayed up all night, wide awake
Nu när hela världen öppnade
As the whole world was opening up
Som en explosion, jag var med när du störtade
Like an explosion, I was there when you crashed
När du fucka ut
When you messed it up
Och jag stod där och jag peppade
And I was there to pick you up
Du slängde allting mig
You threw it all on me
Som du bara stod och pepprade
As you just stood and watched
Hjärtat det blev krossat (krossat)
My heart was broken (broken)
Själen likadan, du ville vända blad
My mind was racing, you wanted to turn the page
Nytt kapitel, nytt innehåll
New chapter, new content
Men minnen kan passera nu (nu, nu)
But memories can pass us by (by, by)
Ingenting blir Som förut (Som förut)
Nothing ever really dies (As It Was)
Men tänk dig om vi tar en minut (en minut)
Just imagine if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut (slut)
To breathe and let the day pass by (pass by)
Men jag tänkte om vi tar en minut (en minut)
But I thought if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut
To breathe and let the day pass by
Lägger ingen skuld men man stod som ett berg
I'm not blaming you, I always had your back
Genom djupa dalar förlåt det blev besvär
Through the darkest valleys, sorry for the lack
Skulle inte bli här klart man blir efterklok
It wasn't supposed to be this way, hindsight's a witch
Tankar slår ihop massa ord blir till en bok
Thoughts rushing in, words on a page, turning into a book
Och jag gjorde allting för dig ingen kan ju säga nåt
And I did everything for you, no one can say I didn't
Jag behöver ingen tår för den tiden läker sår
I don't need a tear because time heals all
Ibland man drömmer sig bort
Sometimes I find myself dreaming back
Alla cigg en balkong
All those cigarettes on a balcony
Om man ska oa hela natten, ska det vara bra
If we're gonna go down tonight, let's go down right
Men vi oa hela dagen, allt från glädje nu till bråk
But we went down fighting, from love to hate
Det blev nästan rocknroll och vi tappa kontroll
It turned into something we could not escape
Jag ville inte prata
I didn't want to have to say
Vi båda gick igenom allt
We both went through it all
Kunde haft det bättre, en familj
Could have been better, a family
Men jag är glad för dig
But I'm still happy for you
Men minnen kan passera nu (nu, nu)
But memories can pass us by (by, by)
Ingenting blir Som förut (Som förut)
Nothing ever really dies (As It Was)
Men tänk dig om vi tar en minut (en minut)
Just imagine if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut (slut)
To breathe and let the day pass by (pass by)
Men jag tänkte om vi tar en minut (en minut)
But I thought if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut
To breathe and let the day pass by
Men minnen kan passera nu (nu, nu)
But memories can pass us by (by, by)
Ingenting blir Som förut (Som förut)
Nothing ever really dies (As It Was)
Men tänk dig om vi tar en minut (en minut)
Just imagine if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut (slut)
To breathe and let the day pass by (pass by)
Men jag tänkte om vi tar en minut (en minut)
But I thought if we take a minute (a minute)
Och andas till dagens slut
To breathe and let the day pass by





Авторы: Dennis Landen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.