Mad World - Dennis Lloyd перевод на немецкий

Mad World

In a mad world, there's no mad me
I just let it go, I just let it be
In my universe, my reality
I can always be who I wanna be
Who I wanna be

I set into the other side
I had to find a way, way to clear up my mind
Sometimes you gotta step aside
Just let it flow away, way to leave it behind

Why are we always chasin' somethin', chasin' somethin'?
Will we ever know?

In a mad world, there's no mad me
I just let it go, I just let it be
In my universe, my reality
I can always be who I wanna be
Who I wanna be

Who I wanna be (mad me, mad me, mad me)
Who I wanna be

I'm used to goin' against the stream
Now I just let it take me wherever it feels
Sometimes I feel like drownin' in the ocean
But it's gonna be okay

In a mad world, there's no mad me
I just let it go, I just let it be
In my universe, my reality
I can always be who I wanna be
Who I wanna be

Mad world, mad world (who I wanna be)
Mad world, mad world

In a mad world, there's a mad beat
I just let it go, I just let it be
In my universe, my reality
I can always be who I wanna be
Who I wanna be

Who I wanna be
Who I wanna be

Verrückte Welt

In einer verrückten Welt gibt es keinen verrückten mich
Ich lasse es einfach los, ich lasse es einfach sein
In meinem Universum, meiner Realität
Kann ich immer der sein, der ich sein möchte, meine Süße
Der ich sein möchte

Ich habe mich auf die andere Seite begeben
Ich musste einen Weg finden, einen Weg, um meinen Kopf freizubekommen
Manchmal musst du zur Seite treten
Lass es einfach wegfließen, einen Weg, um es hinter dir zu lassen

Warum jagen wir immer etwas, jagen etwas, Liebling?
Werden wir es jemals erfahren?

In einer verrückten Welt gibt es keinen verrückten mich
Ich lasse es einfach los, ich lasse es einfach sein
In meinem Universum, meiner Realität
Kann ich immer der sein, der ich sein möchte
Der ich sein möchte

Der ich sein möchte (verrückter ich, verrückter ich, verrückter ich)
Der ich sein möchte

Ich bin es gewohnt, gegen den Strom zu schwimmen
Jetzt lasse ich mich einfach treiben, wohin es sich gut anfühlt
Manchmal fühle ich mich, als würde ich im Ozean ertrinken
Aber es wird alles gut werden, mein Schatz

In einer verrückten Welt gibt es keinen verrückten mich
Ich lasse es einfach los, ich lasse es einfach sein
In meinem Universum, meiner Realität
Kann ich immer der sein, der ich sein möchte
Der ich sein möchte

Verrückte Welt, verrückte Welt (der ich sein möchte)
Verrückte Welt, verrückte Welt

In einer verrückten Welt gibt es einen verrückten Beat
Ich lasse es einfach los, ich lasse es einfach sein
In meinem Universum, meiner Realität
Kann ich immer der sein, der ich sein möchte, Liebling
Der ich sein möchte

Der ich sein möchte
Der ich sein möchte