Reasons - Dennis Lloyd перевод на французский

Reasons

I've got my reasons
I've got my reasons

I've got a weight
Weight on my shoulders
Taking me back
To when I was younger

I'm trying my best
Over and over
But I am so scared to let go
So I'm taking it slow
'Cause I just can not fake it no more

Maybe just a little trauma
Or maybe just a little drama
I've had in the past
And I just can't erase
Maybe just a little broken
Or maybe I just gotta open myself
Baby I swear that

I've got my reasons
You just don't understand
I put my walls down
Put my guards down
In a way that I just can't explain

Yeah I've got my reasons
You just don't understand
And it's breaking me
It's affecting me
In a way that I just can't explain

Yeah I've got my reasons
Yeah I've got my reasons

Maybe just a little trauma
Or maybe just a little drama
I've had in the past
And I just can't erase
Maybe just a little broken
Or maybe I just gotta open myself
Baby I swear that

I've got my reasons
You just don't understand
I put my walls down
Put my guards down
In a way that I just can't explain

Yeah I've got my reasons
You just don't understand
And it's breaking me
It's affecting me
In a way that I just can't explain

Yeah I've got my reasons
Yeah I've got my reasons
Yeah I've got my reasons
Yeah I've got my reasons

Raisons

J'ai mes raisons
J'ai mes raisons

J'ai un poids
Un poids sur mes épaules
Qui me ramène
À l'époque où j'étais plus jeune

J'essaie de mon mieux
Encore et encore
Mais j'ai tellement peur de lâcher prise
Alors j'y vais doucement
Parce que je ne peux plus faire semblant

Peut-être juste un petit traumatisme
Ou peut-être juste un peu de drame
Que j'ai vécu par le passé
Et que je n'arrive pas à effacer
Peut-être que je suis juste un peu brisé
Ou peut-être que je dois juste m'ouvrir
Chérie, je te jure que

J'ai mes raisons
Tu ne comprends tout simplement pas
J'ai baissé mes murs
J'ai baissé ma garde
D'une manière que je ne peux pas expliquer

Oui, j'ai mes raisons
Tu ne comprends tout simplement pas
Et ça me brise
Ça m'affecte
D'une manière que je ne peux pas expliquer

Oui, j'ai mes raisons
Oui, j'ai mes raisons

Peut-être juste un petit traumatisme
Ou peut-être juste un peu de drame
Que j'ai vécu par le passé
Et que je n'arrive pas à effacer
Peut-être que je suis juste un peu brisé
Ou peut-être que je dois juste m'ouvrir
Chérie, je te jure que

J'ai mes raisons
Tu ne comprends tout simplement pas
J'ai baissé mes murs
J'ai baissé ma garde
D'une manière que je ne peux pas expliquer

Oui, j'ai mes raisons
Tu ne comprends tout simplement pas
Et ça me brise
Ça m'affecte
D'une manière que je ne peux pas expliquer

Oui, j'ai mes raisons
Oui, j'ai mes raisons
Oui, j'ai mes raisons
Oui, j'ai mes raisons