Текст и перевод песни Dennis Lloyd - 27 Club

27 Club

Spent a long time on the road going nowhere
Time of my life but it felt like a nightmare
Wondering who am I? Who am I?
Couldn′t even recognize my own eyes, yeah
Hard to find the truth when you know that it ain't there
See, they′re talking about me, chasing dreams and I caught 'em
And everything that I wanted I had to let go
I've had so many questions and I′ve learned so many lessons
But I′m just counting the blessings, I wouldn't change it, no
I can finally say
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, 'cause I′ve lived
Lived, lived
For the first time in my life
I'm not afraid to die, no, no, ′cause I've lived
Lived, lived
I can finally say
Had to walk away from a game that I couldn't win
27 club, no, it ain′t what I′m chasing
Looking for another high, a better high
And another state of mind, and sunlight, yeah
I don't wanna go but I ain′t scared
See, they're talking about me, chasing dreams and I caught ′em
And everything that I wanted I had to let go
I've had so many questions and I′ve learned so many lessons
But I'm just counting the blessings, I wouldn't change it, no
I can finally say
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, ′cause I've lived
Lived, lived
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, 'cause I′ve lived
Lived, lived
I can finally say

27 Club

J'ai passé beaucoup de temps sur la route sans aller nulle part
Le meilleur moment de ma vie, mais ça ressemblait à un cauchemar
Je me demandais qui j'étais ? Qui j'étais ?
Je ne reconnaissais même pas mes propres yeux, ouais
Difficile de trouver la vérité quand tu sais qu'elle n'est pas là
Ils parlent de moi, chassant des rêves et je les ai attrapés
Et tout ce que je voulais, j'ai dû laisser tomber
J'ai eu tellement de questions et j'ai appris tellement de leçons
Mais je ne fais que compter les bénédictions, je ne changerais rien, non
Je peux enfin dire
Pour la première fois de ma vie
Je n'ai pas peur de mourir, non, non, parce que j'ai vécu
Vécu, vécu
Pour la première fois de ma vie
Je n'ai pas peur de mourir, non, non, parce que j'ai vécu
Vécu, vécu
Je peux enfin dire
J'ai dû m'éloigner d'un jeu que je ne pouvais pas gagner
Le club des 27, non, ce n'est pas ce que je recherche
Je cherche un autre high, un meilleur high
Et un autre état d'esprit, et la lumière du soleil, ouais
Je ne veux pas y aller, mais je n'ai pas peur
Ils parlent de moi, chassant des rêves et je les ai attrapés
Et tout ce que je voulais, j'ai dû laisser tomber
J'ai eu tellement de questions et j'ai appris tellement de leçons
Mais je ne fais que compter les bénédictions, je ne changerais rien, non
Je peux enfin dire
Pour la première fois de ma vie
Je n'ai pas peur de mourir, non, non, parce que j'ai vécu
Vécu, vécu
Pour la première fois de ma vie
Je n'ai pas peur de mourir, non, non, parce que j'ai vécu
Vécu, vécu
Je peux enfin dire