Текст и перевод песни Dennis Lloyd - 27 Club

27 Club

Spent a long time on the road going nowhere
Time of my life but it felt like a nightmare
Wondering who am I? Who am I?
Couldn′t even recognize my own eyes, yeah
Hard to find the truth when you know that it ain't there
See, they′re talking about me, chasing dreams and I caught 'em
And everything that I wanted I had to let go
I've had so many questions and I′ve learned so many lessons
But I′m just counting the blessings, I wouldn't change it, no
I can finally say
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, 'cause I′ve lived
Lived, lived
For the first time in my life
I'm not afraid to die, no, no, ′cause I've lived
Lived, lived
I can finally say
Had to walk away from a game that I couldn't win
27 club, no, it ain′t what I′m chasing
Looking for another high, a better high
And another state of mind, and sunlight, yeah
I don't wanna go but I ain′t scared
See, they're talking about me, chasing dreams and I caught ′em
And everything that I wanted I had to let go
I've had so many questions and I′ve learned so many lessons
But I'm just counting the blessings, I wouldn't change it, no
I can finally say
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, ′cause I've lived
Lived, lived
For the first time in my life
I′m not afraid to die, no, no, 'cause I′ve lived
Lived, lived
I can finally say

Клуб 27

Долго скитался по дороге в никуда,
Лучшее время моей жизни, но ощущалось как кошмар.
Я все думал, кто я? Кто я такой?
Даже не мог узнать свои собственные глаза, да.
Трудно найти правду, когда знаешь, что ее там нет.
Видишь, они говорят обо мне, я гнался за мечтами и поймал их.
И от всего, чего я хотел, мне пришлось отказаться.
У меня было так много вопросов, и я усвоил так много уроков,
Но я просто считаю свои благословения, я бы ничего не менял, нет.
Я наконец могу сказать,
Впервые в моей жизни
Я не боюсь умереть, нет, нет, потому что я жил.
Жил, жил.
Впервые в моей жизни
Я не боюсь умереть, нет, нет, потому что я жил.
Жил, жил.
Я наконец могу сказать,
Мне пришлось уйти из игры, в которой я не мог победить.
Клуб 27, нет, это не то, к чему я стремлюсь.
Ищу другой кайф, кайф получше,
И другое состояние души, и солнечный свет, да.
Я не хочу уходить, но мне не страшно.
Видишь, они говорят обо мне, я гнался за мечтами и поймал их.
И от всего, чего я хотел, мне пришлось отказаться.
У меня было так много вопросов, и я усвоил так много уроков,
Но я просто считаю свои благословения, я бы ничего не менял, нет.
Я наконец могу сказать,
Впервые в моей жизни
Я не боюсь умереть, нет, нет, потому что я жил.
Жил, жил.
Впервые в моей жизни
Я не боюсь умереть, нет, нет, потому что я жил.
Жил, жил.
Я наконец могу сказать,