Текст и перевод песни Dennis Lloyd - Bottom Line

Bottom Line

Tryna get to the bottom line, but there's no escaping
Long days and longer nights, and my mind is fading
How long can I live this life?
Feeling like I'm on the edge, so take me
Right back to the bottom line where my home is waiting

Ain't a lot of situations
I don't get along with the shit I should avoid
I don't need a validation
Looking for the one who can really hear me through the noise
Been around just enough to know
That this life is a roller coaster
I'm laying on the bedroom floor
And I wonder if I'm getting closer

Wrong side of the borderline, I'm sick of chasing
Getting drunk on a bus ride and I'm not engaging
How long can I live this life?
Feeling like I'm on the edge, so take me
Right back to the state of mind where I'm never wasted

Ain't a lot of situations
I don't get along with the shit I should avoid
I don't need a validation
Looking for the one who can really hear me through the noise
Been around just enough to know
That this life is a roller coaster
I'm laying on the bedroom floor
And I wonder if I'm getting closer

Tryna get to the bottom line, but there's no escaping
Long days and longer nights, and my mind is fading
How long can I live this life?
Feeling like I'm on the edge, so take me
Right back to the bottom line where my home is waiting

Суть

Пытаюсь добраться до сути, но нет спасения,
Долгие дни и еще более долгие ночи, и мой разум угасает.
Как долго я могу так жить?
Чувствую, что я на грани, так забери меня
Обратно к сути, где ждет мой дом.

Не так много ситуаций,
В которых я лажу с тем, чего мне следует избегать.
Мне не нужно твое одобрение,
Я ищу ту, которая действительно услышит меня сквозь шум.
Я достаточно пожил, чтобы знать,
Что эта жизнь - американские горки.
Я лежу на полу в спальне
И думаю, приближаюсь ли я.

Не та сторона границы, мне надоело гнаться,
Напиваюсь в автобусе и ни с кем не общаюсь.
Как долго я могу так жить?
Чувствую, что я на грани, так верни меня
Обратно в то состояние души, где я никогда не бываю опустошен.

Не так много ситуаций,
В которых я лажу с тем, чего мне следует избегать.
Мне не нужно твое одобрение,
Я ищу ту, которая действительно услышит меня сквозь шум.
Я достаточно пожил, чтобы знать,
Что эта жизнь - американские горки.
Я лежу на полу в спальне
И думаю, приближаюсь ли я.

Пытаюсь добраться до сути, но нет спасения,
Долгие дни и еще более долгие ночи, и мой разум угасает.
Как долго я могу так жить?
Чувствую, что я на грани, так забери меня
Обратно к сути, где ждет мой дом.