Текст и перевод песни Dennis Lloyd - Dogs

Dogs

It′s not the life that I wanted
I never thought I'd be haunted
But every time that I go outside
I feel like I′m gonna lose my mind
Every step that I'm taking
The more I feel that I'm breaking
And I don′t think that I know myself
Tell me, how can you know yourself?
When you′re sleeping on a plane
You wake up on a bus
You never see the days
You bled through the nights
You wake up
Wake up and you're feeling like
Looking for the pawn you′re really gonna trust
You always keep in mind, it's never gonna last
And you break up
Break up and you′re feeling like
I guess I need more dogs, I don't need no friends
′Cause I trust nobody in my life, yeah, I swear
I'm good now, I'm good now
I guess I need more dogs ′cause I′m not so stressed
With my hairy, little motherfucking friends, yeah, I swear
I'm good now, I′m good now
I guess I need more dogs, I don't need no friends
′Cause I trust nobody in my life, yeah, I swear
I'm good now, I′m good now
I guess I need more dogs 'cause I'm not so stressed
With my hairy, little motherfucking friends, yeah, I swear
I′m good now, I′m good now
I'm good now, I′m good now
I guess I need more dogs, I don't need no friends
′Cause I trust nobody in my life, yeah, I swear
I'm good now, I′m good now
I guess I need more dogs 'cause I'm not so stressed
With my hairy, little motherfucking friends, yeah, I swear
I′m good now, I′m good now

Chiens

Ce n'est pas la vie que je voulais
Je n'aurais jamais pensé être hanté
Mais chaque fois que je sors
J'ai l'impression de perdre la tête
Chaque pas que je fais
Je me sens de plus en plus brisé
Et je ne pense pas me connaître moi-même
Dis-moi, comment peux-tu te connaître toi-même ?
Quand tu dors dans un avion
Tu te réveilles dans un bus
Tu ne vois jamais les jours
Tu as saigné toute la nuit
Tu te réveilles
Tu te réveilles et tu te sens comme
À la recherche du pion en qui tu vas vraiment avoir confiance
Tu gardes toujours à l'esprit que ça ne durera jamais
Et tu romps
Tu romps et tu te sens comme
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens, je n'ai pas besoin d'amis
Parce que je ne fais confiance à personne dans ma vie, oui, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens parce que je ne suis pas si stressé
Avec mes petits amis poilus, putain, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens, je n'ai pas besoin d'amis
Parce que je ne fais confiance à personne dans ma vie, oui, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens parce que je ne suis pas si stressé
Avec mes petits amis poilus, putain, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens, je n'ai pas besoin d'amis
Parce que je ne fais confiance à personne dans ma vie, oui, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant
J'imagine que j'ai besoin de plus de chiens parce que je ne suis pas si stressé
Avec mes petits amis poilus, putain, je te jure
Je vais bien maintenant, je vais bien maintenant