Текст и перевод песни Dennis Sheperd feat. Molly Bancroft - Silence (Club Mix)

Silence (Club Mix)

I made a decision in my mind
I'm gonna move on
I've spend so much time
Thinking of reasons you might stay
But you're just runnin' around anyway

Oh but sometimes
I wish things were good
And that we had a chance
But now I see that it's over
I need to recover
And find some peace of mind again

I hope I never see your face
It's better if you don't drive by my place
It's better if I just tell you goodbye
It's better if I'm all alone
I'm feeling more alive

In the silence I can see
That you and I will never be
You can't be my everything
Time away won't change a thing
In the silence
I've been waiting to feel free

To feel free, to feel free, to feel free

I'll say it again in case you're confused
I can't stand the feeling of being used
You wonder how I will ever survive
But baby I can live without your lies

Oh yeah but so long baby can you try
Can you let me go tonight?
Cause when you finally lose your grip we'll move on

I know it's hard to say goodbye
But baby you have wandering eyes
And I could never feel secure
Oh but my love is all that you should want

In the silence I can see
That you and I will never be
You can't be my everything
Time away won't change a thing
In the silence I've been waiting to feel free
To feel free
To feel free
To feel free...
In the silence I've been waiting to feel free

Silence (Club Mix)

J'ai pris une décision dans ma tête
Je vais passer à autre chose
J'ai passé tellement de temps
À penser aux raisons pour lesquelles tu pourrais rester
Mais tu es toujours en train de courir partout

Oh, mais parfois
J'aimerais que les choses aillent bien
Et qu'on ait une chance
Mais maintenant je vois que c'est fini
J'ai besoin de me remettre
Et de retrouver la paix intérieure

J'espère ne jamais revoir ton visage
C'est mieux si tu ne passes pas devant chez moi
C'est mieux si je te dis juste au revoir
C'est mieux si je suis tout seul
Je me sens plus vivant

Dans le silence, je peux voir
Que toi et moi, on ne sera jamais ensemble
Tu ne peux pas être tout pour moi
Le temps ne changera rien
Dans le silence
J'attendais de me sentir libre

De me sentir libre, de me sentir libre, de me sentir libre

Je vais le répéter au cas où tu sois confuse
Je ne supporte pas le sentiment d'être utilisé
Tu te demandes comment je vais survivre
Mais chérie, je peux vivre sans tes mensonges

Oh oui, mais tant que tu peux essayer
Peux-tu me laisser partir ce soir ?
Parce que quand tu auras enfin perdu ton emprise, on passera à autre chose

Je sais que c'est difficile de dire au revoir
Mais chérie, tu as les yeux qui vagabondent
Et je ne pouvais jamais me sentir en sécurité
Oh, mais mon amour est tout ce que tu devrais vouloir

Dans le silence, je peux voir
Que toi et moi, on ne sera jamais ensemble
Tu ne peux pas être tout pour moi
Le temps ne changera rien
Dans le silence, j'attendais de me sentir libre
De me sentir libre
De me sentir libre
De me sentir libre...
Dans le silence, j'attendais de me sentir libre