Stay For Christmas - Lucy Woodward , Dennis van Aarssen перевод на немецкий

Stay For Christmas

I met you at a holiday party
I haven't known you a whole lotta time
Something festive here has started
Now I got a question on my mind

I bet I know that I know what you're thinking
Standing here under the mistletoe
You got something you wanna ask me
Go ahead and ask me, I'll let you know

Why don't you stay for Christmas?
Stay for Christmas
Wanna to make all my wishes in your arms
Let's go see the city lights before they're gone
Singing jingle bells as we both walk along
Why don't you stay for Christmas?
Stay for Christmas
We'll make every day like Christmas
From now on

Baby believe me I'm thinking about it
'Cause it's all romantic and starting to snow
We'd have a beautiful time, I don't doubt it
Excuse me a minute, I need to call home

I wanna show you this town where I come from
We can go carolling, pick out a tree
I'm only hoping you're the someone
That I will be kissing on New Years Eve

Why don't you stay for Christmas?
Stay for Christmas
Wanna make all my wishes in your arms
Let's go see the city lights before they're gone
Singing jingle bells as we both walk along
Why don't you stay for Christmas?
Stay for Christmas
We'll make every day like Christmas
From now on

Santa couldn't make me any happier
There is nothing he could ever bring
Nothing can light up my heart
Like when you say you are
Gonna spend this holiday with me

Why don't you stay for Christmas?
Stay for Christmas
Wanna make all my wishes in your arms
Let's go see the city lights before they're gone
Singing jingle bells as we both walk along
Why don't you stay for Christmas?
I can't wait
To make every day like Christmas
From now on

Bleib zu Weihnachten

Ich traf dich auf einer Weihnachtsfeier
Ich kenne dich noch nicht sehr lange
Etwas Festliches hat hier begonnen
Jetzt habe ich eine Frage im Kopf

Ich wette, ich weiß, was du denkst
Wie du hier unter dem Mistelzweig stehst
Du hast etwas, das du mich fragen willst
Frag ruhig, ich sag's dir dann

Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Bleib zu Weihnachten
Möchte all meine Wünsche in deinen Armen äußern
Lass uns die Lichter der Stadt sehen, bevor sie weg sind
"Jingle Bells" singend, während wir beide entlanggehen
Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Bleib zu Weihnachten
Wir machen jeden Tag wie Weihnachten
Von jetzt an

Baby, glaub mir, ich denke darüber nach
Denn es ist alles romantisch und es fängt an zu schneien
Wir hätten eine wunderschöne Zeit, daran zweifle ich nicht
Entschuldige mich kurz, ich muss zu Hause anrufen

Ich will dir diese Stadt zeigen, aus der ich komme
Wir können Weihnachtslieder singen gehen, einen Baum aussuchen
Ich hoffe nur, dass du diejenige bist
Die ich an Silvester küssen werde

Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Bleib zu Weihnachten
Möchte all meine Wünsche in deinen Armen äußern
Lass uns die Lichter der Stadt sehen, bevor sie weg sind
"Jingle Bells" singend, während wir beide entlanggehen
Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Bleib zu Weihnachten
Wir machen jeden Tag wie Weihnachten
Von jetzt an

Der Weihnachtsmann könnte mich nicht glücklicher machen
Es gibt nichts, was er jemals bringen könnte
Nichts kann mein Herz so erhellen
Wie wenn du sagst, dass du
diesen Feiertag mit mir verbringen wirst

Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Bleib zu Weihnachten
Möchte all meine Wünsche in deinen Armen äußern
Lass uns die Lichter der Stadt sehen, bevor sie weg sind
"Jingle Bells" singend, während wir beide entlanggehen
Warum bleibst du nicht zu Weihnachten?
Ich kann's kaum erwarten
Jeden Tag wie Weihnachten zu machen
Von jetzt an