Текст и перевод песни Dennis van Aarssen - Can't Leave Her Alone
Red
carpet
lips
Des
lèvres
rouges
comme
un
tapis
Eyes,
emerald
green
Des
yeux,
vert
émeraude
The
sway
of
her
hips
Le
balancement
de
ses
hanches
Like
a
warm
summer
breeze
Comme
une
douce
brise
d'été
She's
got
a
heart
Elle
a
un
cœur
Like
a
cold
diamond
stone
Comme
une
pierre
de
diamant
froide
But
I
just
can't
leave
her
alone
Mais
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
She's
gonna
lie
Elle
va
mentir
And
then
lie
some
more
Et
puis
mentir
encore
So
I'll
pack
up
her
things
Alors
je
vais
faire
ses
valises
And
put
a
lock
on
the
door
Et
mettre
un
cadenas
sur
la
porte
Then
she
turns
on
the
tears
Puis
elle
déclenche
les
larmes
So
I
let
her
come
home
Alors
je
la
laisse
rentrer
à
la
maison
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
lеave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
Shе's
sweet
and
she's
mean
Elle
est
douce
et
elle
est
méchante
And
there's
no
in-between
Et
il
n'y
a
pas
de
juste
milieu
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
She
says
she's
mine
Elle
dit
qu'elle
est
à
moi
But
it's
some
kind
of
joke
Mais
c'est
une
sorte
de
blague
It's
like
trying
to
hold
on
C'est
comme
essayer
de
s'accrocher
To
cigarette
smoke
À
de
la
fumée
de
cigarette
But
I'm
a
damn
hopeless
fool
Mais
je
suis
un
idiot
sans
espoir
A
dog
with
a
bone
Un
chien
avec
un
os
Cause
I
just
can't
leave
her
alone
Parce
que
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
She's
sweet
and
she's
mean
Elle
est
douce
et
elle
est
méchante
And
there's
no
in-between
Et
il
n'y
a
pas
de
juste
milieu
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
To
get
down
on
my
knee
Me
mettre
à
genoux
Try
to
make
her
my
bride
Essayer
de
la
faire
ma
femme
Would
probably
be
Serait
probablement
A
love
suicide
Un
suicide
amoureux
She's
a
breathtaking
thrill
Elle
est
un
frisson
à
couper
le
souffle
The
best
that
I've
known
Le
meilleur
que
j'aie
connu
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
She's
sweet
and
she's
mean
Elle
est
douce
et
elle
est
méchante
And
there's
no
in-between
Et
il
n'y
a
pas
de
juste
milieu
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
Oh
heaven
help
me,
the
hell
that
I
go
through
Oh,
le
ciel
m'aide,
l'enfer
que
je
traverse
For
just
one
taste
Pour
une
seule
bouchée
I
try
to
resist
but
I
unclench
my
fist
J'essaie
de
résister,
mais
je
desserre
le
poing
When
we're
still
here
Quand
nous
sommes
toujours
là
Face-to-face
Face
à
face
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
I
just
can't
leave
her
alone
Je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
She's
cool
and
she's
kind
Elle
est
cool
et
elle
est
gentille
And
she
drives
me
out
of
my
mind
Et
elle
me
rend
fou
And
I
just
can't
leave
her
alone
Et
je
ne
peux
pas
la
laisser
tranquille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.