Текст и перевод песни Dennis van Aarssen - Can't Leave Her Alone

Can't Leave Her Alone

Red carpet lips
Eyes, emerald green
The sway of her hips
Like a warm summer breeze
She's got a heart
Like a cold diamond stone
But I just can't leave her alone

She's gonna lie
And then lie some more
So I'll pack up her things
And put a lock on the door
Then she turns on the tears
So I let her come home
And I just can't leave her alone

I just can't leave her alone
I just can't lеave her alone
Shе's sweet and she's mean
And there's no in-between
And I just can't leave her alone

She says she's mine
But it's some kind of joke
It's like trying to hold on
To cigarette smoke
But I'm a damn hopeless fool
A dog with a bone
Cause I just can't leave her alone

I just can't leave her alone
I just can't leave her alone
She's sweet and she's mean
And there's no in-between
And I just can't leave her alone

To get down on my knee
Try to make her my bride
Would probably be
A love suicide
She's a breathtaking thrill
The best that I've known
And I just can't leave her alone

I just can't leave her alone
I just can't leave her alone
She's sweet and she's mean
And there's no in-between
And I just can't leave her alone

Oh heaven help me, the hell that I go through
For just one taste
I try to resist but I unclench my fist
When we're still here
Face-to-face

I just can't leave her alone
I just can't leave her alone
She's cool and she's kind
And she drives me out of my mind
And I just can't leave her alone

Не могу её оставить

Губы цвета красной ковровой дорожки,
Глаза изумрудно-зелёные.
Покачивание твоих бёдер
Словно тёплый летний бриз.
У тебя сердце
Как холодный бриллиант.
Но я просто не могу тебя оставить.

Ты солжёшь,
А потом солжёшь ещё.
Поэтому я соберу твои вещи
И повешу замок на дверь.
Потом ты включишь слёзы,
И я позволю тебе вернуться.
Потому что я просто не могу тебя оставить.

Я просто не могу тебя оставить.
Я просто не могу тебя оставить.
Ты сладкая и ты злая,
И нет ничего среднего.
И я просто не могу тебя оставить.

Ты говоришь, что ты моя,
Но это какая-то шутка.
Это как пытаться удержать
Сигаретный дым.
Но я чертовски безнадёжный дурак,
Собака с костью.
Потому что я просто не могу тебя оставить.

Я просто не могу тебя оставить.
Я просто не могу тебя оставить.
Ты сладкая и ты злая,
И нет ничего среднего.
И я просто не могу тебя оставить.

Встать на колено,
Попытаться сделать тебя своей женой
Было бы, вероятно,
Любовным самоубийством.
Ты захватывающий дух трепет,
Лучшее, что я знал.
И я просто не могу тебя оставить.

Я просто не могу тебя оставить.
Я просто не могу тебя оставить.
Ты сладкая и ты злая,
И нет ничего среднего.
И я просто не могу тебя оставить.

О, Боже, помоги мне пережить этот ад,
Ради одного лишь глотка.
Я пытаюсь сопротивляться, но разжимаю кулак,
Когда мы всё ещё здесь,
Лицом к лицу.

Я просто не могу тебя оставить.
Я просто не могу тебя оставить.
Ты классная и ты добрая,
И ты сводишь меня с ума.
И я просто не могу тебя оставить.