Christmas When You’re Here - Dennis van Aarssen перевод на немецкий

Christmas When You’re Here

Hang a Golden star upon a Christmas tree
To brighten up my favorite time of year
But nothing lights me up like making memories
Christmas will be Christmas when you're here

Decorate the house in silver red and green
That will always fill my heart with cheer
But my holiday won't start until you're next to me
Christmas will be Christmas
When you're here

Can't begin to celebrate
'Til you walk through that door
'Cause all I want is your gift of love
I couldn't ask for more

Counting down these last December winter days
Every night that passes brings you near
Oh, how it feels to know that you are on your way
Christmas will be Christmas when you're here

Can't begin to celebrate
'Til you walk through that door
'Cause all I want is your gift of love
I couldn't ask for more

Counting down these last December winter days
Every night that passes brings near
Oh how it feels to know that you are on your way
Christmas will be Christmas when you're here
Christmas will be Christmas when you're here

Weihnachten, wenn du hier bist

Häng einen goldenen Stern an den Weihnachtsbaum
Um meine liebste Jahreszeit aufzuhellen
Aber nichts bringt mich so zum Strahlen wie Erinnerungen zu schaffen
Weihnachten wird Weihnachten sein, wenn du hier bist

Dekoriere das Haus in Silber, Rot und Grün
Das erfüllt mein Herz stets mit Freude
Aber mein Festtag beginnt erst, wenn du neben mir bist
Weihnachten wird Weihnachten sein
Wenn du hier bist

Kann nicht anfangen zu feiern
Bis du durch diese Tür gehst
Denn alles, was ich will, ist dein Geschenk der Liebe
Ich könnte mir nicht mehr wünschen

Zähle diese letzten Dezember-Wintertage herunter
Jede Nacht, die vergeht, bringt dich näher
Oh, wie es sich anfühlt zu wissen, dass du auf dem Weg bist
Weihnachten wird Weihnachten sein, wenn du hier bist

Kann nicht anfangen zu feiern
Bis du durch diese Tür gehst
Denn alles, was ich will, ist dein Geschenk der Liebe
Ich könnte mir nicht mehr wünschen

Zähle diese letzten Dezember-Wintertage herunter
Jede Nacht, die vergeht, bringt dich näher
Oh wie es sich anfühlt zu wissen, dass du auf dem Weg bist
Weihnachten wird Weihnachten sein, wenn du hier bist
Weihnachten wird Weihnachten sein, wenn du hier bist