Текст и перевод песни Dennis van Aarssen - Christmas When You’re Here

Christmas When You’re Here

Hang a Golden star upon a Christmas tree
To brighten up my favorite time of year
But nothing lights me up like making memories
Christmas will be Christmas when you're here

Decorate the house in silver red and green
That will always fill my heart with cheer
But my holiday won't start until you're next to me
Christmas will be Christmas
When you're here

Can't begin to celebrate
'Til you walk through that door
'Cause all I want is your gift of love
I couldn't ask for more

Counting down these last December winter days
Every night that passes brings you near
Oh, how it feels to know that you are on your way
Christmas will be Christmas when you're here

Can't begin to celebrate
'Til you walk through that door
'Cause all I want is your gift of love
I couldn't ask for more

Counting down these last December winter days
Every night that passes brings near
Oh how it feels to know that you are on your way
Christmas will be Christmas when you're here
Christmas will be Christmas when you're here

Noël quand tu es là

Accroche une étoile dorée sur un sapin de Noël
Pour illuminer mon moment préféré de l'année
Mais rien ne m'illumine autant que de créer des souvenirs
Noël sera Noël quand tu seras là

Décore la maison en argent, rouge et vert
Cela remplira toujours mon cœur de joie
Mais mes vacances ne commenceront pas avant que tu ne sois à mes côtés
Noël sera Noël
Quand tu seras là

Je ne peux pas commencer à fêter
Jusqu'à ce que tu passes cette porte
Parce que tout ce que je veux, c'est ton cadeau d'amour
Je ne pourrais pas demander plus

Je compte les derniers jours de décembre
Chaque nuit qui passe te rapproche
Oh, comme c'est bon de savoir que tu es en route
Noël sera Noël quand tu seras là

Je ne peux pas commencer à fêter
Jusqu'à ce que tu passes cette porte
Parce que tout ce que je veux, c'est ton cadeau d'amour
Je ne pourrais pas demander plus

Je compte les derniers jours de décembre
Chaque nuit qui passe te rapproche
Oh, comme c'est bon de savoir que tu es en route
Noël sera Noël quand tu seras là
Noël sera Noël quand tu seras là