Текст и перевод песни Dennis van Aarssen - How To Live

How To Live

Rememeber, the most important step
Is the next one that you take
It's not how... things fall apart
It's the way you mend the breaks

Life is short, life is long
You don't fit in, then you belong

So keep on walking till you find a place
Where every star seems to align
A dream can happen in a heartbeat
Or it could take a little time

Sometimes we lose, sometimes we win
We take a stand, but then we bend

I can't tell you how to live
I just hope you always live
With passion
And kindness
And with love cause love's timeless

May your soul always decide
Every morning when you rise
To breathe in
And live this
With faith and forgiveness

But then again
My friend
I can't tell you how to live

Remember, the darkest hour
Is right before you see the dawn
And hard times, will always come
But that's the thing that makes you strong

Well life gets tough, but it's a thrill
And so I pray, you get your fill

But I can't tell you how to live
I just hope you always live
With passion
And kindness
And with love cause love's timeless

May your soul always decide
Every morning when you rise
To breathe in
And live this
With faith and forgiveness

But then again
My friend
I can't tell you how to live

And yes it takes courage
And yes it takes strength
May you have no regrets
At the end of the day

I can't tell you how to live
I just hope you always live
With passion
And kindness
And with love cause love's timeless

May your soul always decide
Every morning when you rise
To breathe in
And live this
With faith and forgiveness

But then again
My friend
I can't tell you how to live

Comment vivre

Souviens-toi, ma chérie, l'étape la plus importante
Est la prochaine que tu franchis
Ce n'est pas comment... les choses se brisent
C'est la façon dont tu répares les dégâts

La vie est courte, la vie est longue
Tu n'y trouves pas ta place, puis tu y appartiens

Alors continue de marcher jusqu'à ce que tu trouves un endroit
Où chaque étoile semble s'aligner
Un rêve peut se réaliser en un battement de cœur
Ou cela pourrait prendre un peu de temps

Parfois on perd, parfois on gagne
On prend position, mais ensuite on plie

Je ne peux pas te dire comment vivre
J'espère juste que tu vivras toujours
Avec passion
Et bienveillance
Et avec amour car l'amour est intemporel

Que ton âme décide toujours
Chaque matin à ton réveil
De respirer
Et de vivre cela
Avec foi et pardon

Mais encore une fois
Mon amie
Je ne peux pas te dire comment vivre

Souviens-toi, l'heure la plus sombre
Est juste avant de voir l'aube
Et les moments difficiles, viendront toujours
Mais c'est ce qui te rend forte

Eh bien la vie devient dure, mais c'est palpitant
Et donc je prie, que tu en profites pleinement

Mais je ne peux pas te dire comment vivre
J'espère juste que tu vivras toujours
Avec passion
Et bienveillance
Et avec amour car l'amour est intemporel

Que ton âme décide toujours
Chaque matin à ton réveil
De respirer
Et de vivre cela
Avec foi et pardon

Mais encore une fois
Mon amie
Je ne peux pas te dire comment vivre

Et oui cela demande du courage
Et oui cela demande de la force
Puisses-tu n'avoir aucun regret
À la fin de la journée

Je ne peux pas te dire comment vivre
J'espère juste que tu vivras toujours
Avec passion
Et bienveillance
Et avec amour car l'amour est intemporel

Que ton âme décide toujours
Chaque matin à ton réveil
De respirer
Et de vivre cela
Avec foi et pardon

Mais encore une fois
Mon amie
Je ne peux pas te dire comment vivre