I Still Got It - Dennis van Aarssen перевод на немецкий

I Still Got It

I got knocked down by a knockout throw
One shot and there I would go
Yea my head was spinning
When I thought I had things wrapped up tight
Well it took my bright
Back to the beginning
Too bad, so what
I got back-up, because I know who I am
I still got it
I never lost it
Im the boss, the man, yes I am
No doubt
I still got it
Whenever I want it
I snap my fingers it all comes back around
I still got it
Oh, I still got it
When the winning isn't in the cards
I just turn my heart
In a new direction
I put some swagger back into my walk
I got to talk to talk
To my own reflection
Too bad, so what
I get right back up because i know who I am
I still got it
I never lost it
I'm the boss, the man, yes I am
No doubt
I still got it
Whenever I want it
I snap my fingers it all comes back around
I still got it
Oh, I still got it
If I'm down to my last dollar
I still know that I am money
If I don't get your vote
I still know I'm in the running
If I can't find a rime
I still find a way to sing it
And if I cannot fly
Baby I'm just gonna wing it
I still got it
I never lost it
I'm the boss, the man, yes I am
And there is no doubt
I still got it
Whenever I want it
I snap my fingers it all comes back around
I still got it
I'm the boss so yes I have no doubt
I still got it
Whenever I want it
I just snap my fingers it all comes back around
Oh I snap my fingers it all comes back around
I still got it

Ich hab's immer noch drauf

Ich wurde von einem K.o.-Schlag niedergestreckt
Ein Schlag und ich war erledigt
Ja, mein Kopf drehte sich
Als ich dachte, ich hätte alles fest im Griff
Nun, es nahm mir meinen Glanz
Zurück zum Anfang
Schade, na und?
Ich rappel mich wieder auf, denn ich weiß, wer ich bin
Ich hab's immer noch drauf
Ich hab's nie verloren
Ich bin der Boss, der Mann, ja, das bin ich
Kein Zweifel
Ich hab's immer noch drauf
Wann immer ich es will
Ich schnippe mit den Fingern, es kommt alles zurück
Ich hab's immer noch drauf
Oh, ich hab's immer noch drauf
Wenn der Sieg nicht in den Karten liegt
Wende ich einfach mein Herz
In eine neue Richtung
Ich bringe etwas Lässigkeit zurück in meinen Gang
Ich muss die Sprüche klopfen
Zu meinem eigenen Spiegelbild
Schade, na und?
Ich stehe sofort wieder auf, denn ich weiß, wer ich bin
Ich hab's immer noch drauf
Ich hab's nie verloren
Ich bin der Boss, der Mann, ja, das bin ich
Kein Zweifel
Ich hab's immer noch drauf
Wann immer ich es will
Ich schnippe mit den Fingern, es kommt alles zurück
Ich hab's immer noch drauf
Oh, ich hab's immer noch drauf
Wenn ich nur noch meinen letzten Dollar habe
Weiß ich immer noch, dass ich was wert bin
Wenn ich deine Stimme nicht bekomme
Weiß ich immer noch, dass ich im Rennen bin
Wenn ich keinen Reim finden kann
Finde ich trotzdem einen Weg, es zu singen
Und wenn ich nicht fliegen kann
Baby, dann improvisiere ich einfach
Ich hab's immer noch drauf
Ich hab's nie verloren
Ich bin der Boss, der Mann, ja, das bin ich
Und es gibt keinen Zweifel
Ich hab's immer noch drauf
Wann immer ich es will
Ich schnippe mit den Fingern, es kommt alles zurück
Ich hab's immer noch drauf
Ich bin der Boss, also ja, ich habe keinen Zweifel
Ich hab's immer noch drauf
Wann immer ich es will
Ich schnippe einfach mit den Fingern, es kommt alles zurück
Oh, ich schnippe mit den Fingern, es kommt alles zurück
Ich hab's immer noch drauf