Spider Man - Dennis van Aarssen перевод на немецкий

Spider Man

Just a kid with a head for dreams
A boy with his eyes open wide
Life was a game, I knew some things would change
Sometimes, I wonder why

Always believe in good questions I had
Would all be answered in time
Some day when I'm wise

And I guess you never know
That life never really gets old, oh no
Except for your skin and bones
And I guess you can't only try
To see the world through the eyes of a child
That you were as they [...] take their turn and smile
And be Spider-Man once in a while

Took me back to a time when I thought
That I could swing from the skies
Saving the world, and then I'd get the girl
I'm not your average guy

Oh, I still believe it can happen to me
I still got buildings to climb
These dreams never die

And I guess you never know
That life never really gets old, oh no
Except for your skin and bones
And I guess you can't only try
To see the world through the eyes of a child
That you were as they [...] take their turn and smile
And be Spider-Man once in a while

Silly little boy with the silly little toy, making silly little noises
The years go on before me
I'm still the hero of my story

I guess you never know
That life never really gets old, oh no
Except for your skin and bones
And I guess you can't only try
To see the world through the eyes of a child
That you were as they [...] take their turn and smile
Woooooah

I guess you can never know
How life never really gets old, oh no
Except for your skin and bones
And I guess you can't only try
To see the world through the eyes of the child
That you were as they [...] take their turn and smile
And be Spider-Man once in a while

Spider-Man

Nur ein Kind mit einem Kopf voller Träume
Ein Junge mit weit geöffneten Augen
Das Leben war ein Spiel, ich wusste, einige Dinge würden sich ändern
Manchmal frage ich mich, warum

Ich glaubte immer, dass die guten Fragen, die ich hatte
alle mit der Zeit beantwortet werden würden
Eines Tages, wenn ich weise bin

Und ich schätze, man weiß nie
Dass das Leben nie wirklich alt wird, oh nein
Außer deiner Haut und deinen Knochen
Und ich schätze, man kann nicht nur versuchen
Die Welt durch die Augen eines Kindes zu sehen,
Des Kindes, das du warst, während sie [...] an die Reihe kommen und lächeln
Und ab und zu Spider-Man sein

Brachte mich zurück zu einer Zeit, als ich dachte
Dass ich durch die Lüfte schwingen könnte
Die Welt retten, und dann würde ich das Mädchen kriegen
Ich bin kein durchschnittlicher Typ

Oh, ich glaube immer noch, dass es mir passieren kann
Ich habe immer noch Gebäude zu erklimmen
Diese Träume sterben nie

Und ich schätze, man weiß nie
Dass das Leben nie wirklich alt wird, oh nein
Außer deiner Haut und deinen Knochen
Und ich schätze, man kann nicht nur versuchen
Die Welt durch die Augen eines Kindes zu sehen,
Des Kindes, das du warst, während sie [...] an die Reihe kommen und lächeln
Und ab und zu Spider-Man sein

Alberner kleiner Junge mit dem albernen kleinen Spielzeug, macht alberne kleine Geräusche
Die Jahre ziehen vor mir dahin
Ich bin immer noch der Held meiner Geschichte

Ich schätze, man weiß nie
Dass das Leben nie wirklich alt wird, oh nein
Außer deiner Haut und deinen Knochen
Und ich schätze, man kann nicht nur versuchen
Die Welt durch die Augen eines Kindes zu sehen,
Des Kindes, das du warst, während sie [...] an die Reihe kommen und lächeln
Woooooah

Ich schätze, man kann nie wissen
Wie das Leben nie wirklich alt wird, oh nein
Außer deiner Haut und deinen Knochen
Und ich schätze, man kann nicht nur versuchen
Die Welt durch die Augen des Kindes zu sehen,
Des Kindes, das du warst, während sie [...] an die Reihe kommen und lächeln
Und ab und zu Spider-Man sein