Текст и перевод песни Dennis van Aarssen - The Old Songs

The Old Songs

Sing me a few bars of Jingle Bells, it's like I'm 5 again
Harmonies there in the car with the family, remember when

Oh yes it's the old songs
Still good as gold songs
I love the old songs
Taking me back to the day

All cuddled up with my love, singing 'Baby It's Cold Outside'
Moves me to tears when I hear choirs carolling 'Silent Night'

Oh yes it's the old songs
Still good as gold songs
I love the old songs
Taking me back to the day

Back to the 'Twelve Days Of Christmas'
As Andy'd say It's The Most Wonderful Time Of The Year
That brings these creations, that all generations just love to hear

Nothing beats holiday tunes when they're crooned by that Ol' Blue Eyes
Then listening to Bing who is musically dreaming of winter white

Oh yes it's the old songs
Still good as gold songs
I love the old songs
Taking me back to the day
I love the old songs
Taking me back to the day

Les vieilles chansons

Chante-moi quelques couplets de Jingle Bells, c'est comme si j'avais 5 ans à nouveau
Des harmonies là dans la voiture avec la famille, tu te souviens ?

Oh oui, ce sont les vieilles chansons
Toujours aussi belles que de l'or
J'adore les vieilles chansons
Elles me ramènent au bon vieux temps

Tout blotti contre mon amour, chantant 'Baby It's Cold Outside'
Ça me fait pleurer quand j'entends des chœurs chanter 'Silent Night'

Oh oui, ce sont les vieilles chansons
Toujours aussi belles que de l'or
J'adore les vieilles chansons
Elles me ramènent au bon vieux temps

Retour aux 'Douze jours de Noël'
Comme le dirait Andy, c'est le moment le plus merveilleux de l'année
Ce qui donne naissance à ces créations que toutes les générations adorent entendre

Rien ne vaut les mélodies des fêtes lorsqu'elles sont chantées par ce vieux Sinatra
Puis écouter Bing qui rêve musicalement d'un hiver blanc

Oh oui, ce sont les vieilles chansons
Toujours aussi belles que de l'or
J'adore les vieilles chansons
Elles me ramènent au bon vieux temps
J'adore les vieilles chansons
Elles me ramènent au bon vieux temps