Nu Galaxy - Dennis перевод на немецкий

Nu Galaxy

I see the sky come down
And I watch it form new horizons
I see the light move out
I feel it all from a distance

And it seems to me
The streams could blow on forever
Endless beams traveling at light speed
Blow through the ether

Just you and me
Let's escape into a new galaxy
Trust in the sea
Shifting waves until there's nothing left to be

Nothing can stop us now
We're floating harder than ever
Leaving the atmosphere
We burn through our body desires

And it seems to me
That we'll still go on together
Endless beams traveling at light speed
Cause we're here forever

Just you and me
Let's escape into a new galaxy
Trust in the sea
Shifting waves until there's nothing left to be

Neue Galaxie

Ich sehe den Himmel herunterkommen
Und ich sehe, wie er neue Horizonte bildet
Ich sehe das Licht entschwinden
Ich fühle alles aus der Ferne

Und es scheint mir
Die Ströme könnten ewig fließen
Endlose Strahlen, die mit Lichtgeschwindigkeit reisen
Durch den Äther blasen

Nur du und ich, meine Liebe
Lass uns in eine neue Galaxie entfliehen
Vertraue dem Meer
Sich verschiebende Wellen, bis nichts mehr übrig ist

Nichts kann uns jetzt aufhalten
Wir schweben stärker als je zuvor
Verlassen die Atmosphäre
Wir verbrennen durch unsere Körperwünsche

Und es scheint mir
Dass wir immer noch zusammen weitergehen werden
Endlose Strahlen, die mit Lichtgeschwindigkeit reisen
Denn wir sind für immer hier

Nur du und ich, meine Liebe
Lass uns in eine neue Galaxie entfliehen
Vertraue dem Meer
Sich verschiebende Wellen, bis nichts mehr übrig ist