Anche se - Denny Lahome перевод на немецкий

Anche se

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo schietto
Che calcolo le mosse tanto quanto un apple
E che faccio di tutto per cambiar distretto
Ma non è possibile perché
Faccio di tutto per sembrarti banale
Metto un'altra maschera anche questa mi sta male
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo che
Farebbe di tutto per non essere come te
Restami lontano sai benissimo il perché
Le mie parole sono chiare ma
Io non so quale sarà mai la via più giusta
Dato che non mi fido più delle persone
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

(Io non so se. conviene a me. anche se.)

Auch wenn

Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Auch wenn, auch wenn
Auch wenn alles einen Grund hat

Und du, die du mich kennst, als einen ehrlichen Typen
Der seine Züge berechnet, so wie ein Apple
Und der alles tut, um den Bezirk zu wechseln
Aber es ist nicht möglich, weil
Ich tue alles, um dir banal zu erscheinen
Ich setze eine andere Maske auf, auch diese steht mir schlecht
Ich würde dir gerne alles sagen, was ich weiß
Aber es ist nicht möglich, weil

Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Auch wenn, auch wenn
Auch wenn alles einen Grund hat

Und du, die du mich kennst, als einen Typen, der
Alles tun würde, um nicht wie du zu sein
Bleib mir fern, du weißt genau warum
Meine Worte sind klar, aber
Ich weiß nicht, welcher Weg jemals der richtige sein wird
Da ich den Menschen nicht mehr traue
Ich würde dir gerne alles sagen, was ich weiß
Aber es ist nicht möglich, weil

Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt
Auch wenn, auch wenn
Auch wenn alles einen Grund hat

(Ich weiß nicht, ob es sich für mich lohnt, auch wenn.)