Текст и перевод песни Denny Lahome - Anche se

Anche se

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo schietto
Che calcolo le mosse tanto quanto un apple
E che faccio di tutto per cambiar distretto
Ma non è possibile perché
Faccio di tutto per sembrarti banale
Metto un'altra maschera anche questa mi sta male
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo che
Farebbe di tutto per non essere come te
Restami lontano sai benissimo il perché
Le mie parole sono chiare ma
Io non so quale sarà mai la via più giusta
Dato che non mi fido più delle persone
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

(Io non so se. conviene a me. anche se.)

Даже если

Я не знаю, нужно ли мне это
Я не знаю, нужно ли мне это
Даже если, даже если
Даже если всему есть причина

А ты, зная меня как прямого парня,
Который просчитывает ходы, как Apple,
И который делает всё, чтобы сменить район,
Но это невозможно, потому что
Я делаю всё, чтобы казаться тебе банальным,
Надеваю другую маску, и эта мне тоже не к лицу,
Я хочу сказать тебе всё, что знаю,
Но это невозможно, потому что

Я не знаю, нужно ли мне это
Я не знаю, нужно ли мне это
Даже если, даже если
Даже если всему есть причина

А ты, зная меня как парня, который
Сделал бы всё, чтобы не быть таким, как ты,
Держись от меня подальше, ты прекрасно знаешь почему,
Мои слова ясны, но
Я не знаю, какой путь будет верным,
Ведь я больше не доверяю людям,
Я хочу сказать тебе всё, что знаю,
Но это невозможно, потому что

Я не знаю, нужно ли мне это
Я не знаю, нужно ли мне это
Даже если, даже если
Даже если всему есть причина

(Я не знаю, нужно ли мне это, даже если.)