Cerco la fidanzata - Denny Lahome перевод на немецкий

Cerco la fidanzata

Sempre al verde e pieno di guai, Cerco la fidanzata

E' un po' che dormo poco
E sono fuori forma
Prendo tutto come un gioco
E penso a quella che non torna
In queste strade ora ti cercando
Passa il tempo e non arrivi

Con te voglio fare mille viaggi
Tutti i tatuaggi e mille bambini

Eeeehoooo
In orario non arrivo mai
Sempre al verde e pieno di guai
Ormai mamma è rassegnata
Serve una regolata
Cerco la fidanzata
Eeeehoooo
Che in orario non arriva mai
Sempre al verde e piena di guai
Con la mamma rassegnata
Sarebbe una figata
Cerco la fidanzata

Eeeehoooo
In orario non arrivo mai
Sempre al verde e pieno di guai
Ormai mamma è rassegnata
Serve una regolata
Cerco la fidanzata
Eeeehoooo
Che in orario non arriva mai
Sempre al verde e piena di guai
Con la mamma rassegnata
Sarebbe una figata
Cerco la fidanzata

Storie d'amore con mille rami spinosi
Sono in soffitta tra cose dimenticate
Sei arrabbiata e vuoi che io mi sposi
Mamma ti giuro ho avuto tante fidanzate
Quella ricca con il castello in Francia
Per ogni cosa lasciava la mancia
Nell'armadio 300 borsette,
E io nemmeno i soldi per le sigarette
Ho avuto quella che invidiano tutti
Ogni 2 parole faceva 4 rutti
Finezza da reame grammatica in letargo tipo "Scenditi o arriveremmo in ritardo"
Ho avuto anche la tipa acqua e sapone
Quella Hippy da vacanza col furgone
Così tanto acqua e sapone
Faceva Topexan di secondo nome
Ho trovato quella col padre assassino
L'altra parlava col defunto cagnolino
L'ultima andava al letto con la frusta
Mamma che sfiga non trovo quella giusta.

Ich suche eine Freundin

Immer pleite und voller Probleme, Ich suche eine Freundin

Ich schlafe seit einiger Zeit wenig
Und bin außer Form
Ich nehme alles als Spiel
Und denke an die, die nicht zurückkehrt
In diesen Straßen suche ich dich jetzt
Die Zeit vergeht und du kommst nicht

Mit dir will ich tausend Reisen machen
Alle Tattoos und tausend Kinder

Eeeehoooo
Ich komme nie pünktlich an
Immer pleite und voller Probleme
Mama hat sich schon damit abgefunden
Ich brauche eine, die mich zügelt.
Ich suche eine Freundin
Eeeehoooo
Die nie pünktlich ankommt
Immer pleite und voller Probleme
Mit einer resignierten Mutter
Das wäre toll
Ich suche eine Freundin

Eeeehoooo
Ich komme nie pünktlich an
Immer pleite und voller Probleme
Mama hat sich schon damit abgefunden
Ich brauche eine die mich zügelt
Ich suche eine Freundin
Eeeehoooo
Die nie pünktlich ankommt
Immer pleite und voller Probleme
Mit einer resignierten Mutter
Das wäre toll
Ich suche eine Freundin

Liebesgeschichten mit tausend dornigen Zweigen
Ich bin auf dem Dachboden zwischen vergessenen Dingen
Du bist wütend und willst, dass ich heirate
Mama, ich schwöre, ich hatte viele Freundinnen
Die Reiche mit dem Schloss in Frankreich
Für alles gab sie Trinkgeld
Im Schrank 300 Handtaschen,
Und ich hatte nicht mal Geld für Zigaretten
Ich hatte die, um die mich alle beneideten
Alle 2 Worte rülpste sie viermal
Königliche Feinheit, Grammatik im Winterschlaf, so wie "Steig aus, sonst kommen wir zu spät"
Ich hatte auch das Mädchen, natürlich und rein,
Die Hippie-Type für den Urlaub mit dem Bulli
So natürlich und rein
Ihr zweiter Vorname war Topexan
Ich fand die mit dem Mörder-Vater
Die andere sprach mit ihrem verstorbenen Hündchen
Die letzte ging mit der Peitsche ins Bett
Mama, so ein Pech, ich finde nicht die Richtige.