Текст и перевод песни Denny Lahome - Ragazza semplice

Ragazza semplice

Se io avessi le parole te le scriverei
Ma le ho perse l'altro ieri a casa dei miei
Ti porterei la luna per sentirmi dire "Bravo"
Scatenando uno tsunami ma non mi sembra il caso
Vorresti arrivare al cuore della gente
Non sei un globulo rosso, quindi per ora niente
Potrei portarti sole, stelle ma sia chiaro
Molto più semplice portarti al planetario.

Rit.

E non ci resta che far sesso tra le nuvole
E non ci resta che credere alle favole
Sei luna piena nella notte blu
Sei una parte di me come i miei tatoo

Sei la luce dei miei occhi, luce sul balcone
Troppa luce metto gli occhiali di sole
Vorrei portarti i fiori di quelli mai visti
Ma poi starei sul cazzo anche agli ambientalisti
Facciamo un tatuaggio, dai Denny me lo paghi?
Ma davanti al tatuatore ti terrorizzano gli aghi
Nel mio giorno libero tu mi svegli alle sette
Giuro amore mio staremo insieme per sempre.

Rit.
E non ci resta che far sesso tra le nuvole
E non ci resta che credere alle favole
Sei luna piena nella notte blu
Sei una parte di me come i miei tatoo

So che sei una ragazza semplice
Non sembra ma sei una ragazza semplice

Простая девушка

Если бы у меня были слова, я бы тебе их написал,
Но я потерял их позавчера у родителей.
Я бы достал тебе луну, чтобы услышать "Молодец",
Устроив цунами, но это, кажется, лишнее.
Ты хочешь достучаться до сердец людей,
Ты не эритроцит, так что пока ничего не выйдет.
Я мог бы подарить тебе солнце, звезды, но давай начистоту,
Гораздо проще сводить тебя в планетарий.

Припев

И нам остается только заниматься любовью среди облаков,
И нам остается только верить в сказки.
Ты – полная луна в синей ночи,
Ты – часть меня, как мои татуировки.

Ты – свет моих очей, свет на балконе,
Слишком много света, надену солнцезащитные очки.
Я хотел бы подарить тебе цветы, каких никто не видел,
Но тогда бы я насолил и защитникам природы.
Давай сделаем татуировку, Денни, ты заплатишь?
Но перед татуировщиком тебя пугают иголки.
В мой выходной ты будишь меня в семь утра,
Клянусь, моя любовь, мы будем вместе навсегда.

Припев
И нам остается только заниматься любовью среди облаков,
И нам остается только верить в сказки.
Ты – полная луна в синей ночи,
Ты – часть меня, как мои татуировки.

Я знаю, что ты простая девушка,
Не похоже, но ты простая девушка.