Текст и перевод песни Denny Loe feat. Reio - Peacemaker

Peacemaker

Io questa radio non l'ho ascoltata mai
L'ho usata solo per i dischi o USB un Gigabyte
Ma sono giorni che non stacco le casse della car
Oh sembro Ron preoccupato che gli uccidano un caro
Ma questo non è un film dell'orrore è l'orrore puro
Scrivo pensando che forse il testo non lo chiudo
Perciò correrò in studio affinché esca prima
Che gli assetati di sangue compaiano con la divisa
Generazione Umana erra è l'acronimo di Guerra
Il nome è il presagio che ciò è sbagliato in partenza
C'è chi pensa a come entrare nei libri
Non conta nella storia l'importante è finirci
Mio nonno che l'ha fatta e me l'ha raccontata
Di quanto per un pelo l'ha scampata
Pensavo che quelle scene non le avremmo vissute
Certi umani trovano soddisfazione nel far parte di pagine buie

Scusa Dio dov'è la quiete
Tu mi rispondi see you later
Il cuore del mondo è fumo e crepe
Sta cercando disperato un Peacemaker
La calma non ha una sede
Sta cercando solo un Peacemaker
Peacemaker

Mentre guido la mia Tipo radio sempre on io
Con il dito indico a Didi quello è il Miramonti
Il primo hotel prima che venissi su in Piemonte
E mi sorridi ma il tuo viso fa delle strane smorfie
Le chiedo ehi che cos'hai?
Non era emozionata
Vedo lei con le mani si dà un'asciugata
Sotto gli occhi e a singhiozzi mi dice
Cosa pensi?
Avremo ancora altri ricordi belli come questi
Cosa le dico?
Non è arrivato in Italia il conflitto
Mi faccio domande se nascerà un bimbo
Se sarà mai in un mondo tranquillo
No no non credo per una volta non so confortarti
E mi distrugge se provo a guardarti
Come calmarti se le parole non servono a deporre le armi
E la radio canta di colpo avevo cambiato programma
Le mie canzoni nuove so che calma ogni crisi dettata dall'ansia
Il mio sguardo per dei secondi cerca mamma
Ma una risposta non credo potrà mai darla

Scusa Dio dov'è la quiete
Tu mi rispondi see you later
Il cuore del mondo è fumo e crepe
Sta cercando disperato un Peacemaker
La calma non ha una sede
Sta cercando solo un Peacemaker
Peacemaker

Scusa Dio dov'è la quiete
Tu mi rispondi see you later
Il cuore del mondo è fumo e crepe
Sta cercando disperato un Peacemaker
La calma non ha una sede
Sta cercando solo un Peacemaker
Peacemaker

Миротворец

Это радио я никогда не слушал
Использовал его только для дисков или флешки на гигабайт
Но уже который день не выключаю колонки в машине
О, я похож на Рона, переживающего за смерть близкого
Но это не фильм ужасов, это чистый ужас
Пишу, думая, что, возможно, текст не закончу
Поэтому побегу в студию, чтобы он вышел раньше
Чем кровожадные появятся в форме
Поколение Человека ошибается — это акроним Войны
Само название — предзнаменование того, что это изначально неправильно
Есть те, кто думает, как войти в историю
Неважно как, главное — в неё попасть
Мой дед, который прошел через это и рассказал мне
Как чудом спасся
Я думал, что мы не увидим таких сцен
Некоторые люди находят удовлетворение в том, чтобы быть частью темных страниц

Прости, Боже, где покой?
Ты отвечаешь мне: увидимся позже
Сердце мира — дым и трещины
Отчаянно ищет Миротворца
У спокойствия нет адреса
Ищет лишь Миротворца
Миротворец

Пока я веду свою Tipo, радио всегда включено
Пальцем показываю Диди: вот Мирамонти
Первый отель, прежде чем я приехал в Пьемонт
И ты улыбаешься мне, но на твоем лице странные гримасы
Я спрашиваю: «Эй, что с тобой?»
Ты не выглядела взволнованной
Вижу, как ты вытираешь
Слезы под глазами и всхлипывая говоришь мне
«Как ты думаешь?»
«У нас еще будут такие же прекрасные воспоминания, как эти?»
Что мне сказать?
Конфликт еще не дошел до Италии
Я задаюсь вопросом, родится ли ребенок
Будет ли он когда-нибудь жить в спокойном мире
Нет, нет, не думаю, на этот раз я не могу тебя утешить
И меня разрушает, когда я пытаюсь смотреть на тебя
Как успокоить тебя, если слова не помогают сложить оружие
И радио вдруг запело — я переключил программу
Мои новые песни, я знаю, успокаивают любой кризис, вызванный тревогой
Мой взгляд на секунды ищет маму
Но ответа, думаю, она никогда не даст

Прости, Боже, где покой?
Ты отвечаешь мне: увидимся позже
Сердце мира — дым и трещины
Отчаянно ищет Миротворца
У спокойствия нет адреса
Ищет лишь Миротворца
Миротворец

Прости, Боже, где покой?
Ты отвечаешь мне: увидимся позже
Сердце мира — дым и трещины
Отчаянно ищет Миротворца
У спокойствия нет адреса
Ищет лишь Миротворца
Миротворец