Denny Loe - FloWolF - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Denny Loe - FloWolF




FloWolF
FloWolF
Esco di notte quando tutto il mondo tace
Je sors la nuit quand le monde entier est silencieux
Mezzo demone, mezzo lupo
Demi-démon, demi-loup
Il mio sangue mischiato all'antrace
Mon sang mêlé à l'anthrax
FloWolF
FloWolF
Leggi al contrario se ne sei capace
Lis à l'envers si tu en es capable
Al chiaro di luna El Diablo veste G.Versace
Au clair de lune, El Diablo porte G.Versace
Fanculo se non ti piace
Va te faire voir si ça ne te plaît pas
Tre dita se ci sta pace
Trois doigts si la paix est
Ma segnate sul torace
Mais inscris-les sur ta poitrine
Se mi sfotti poi ti lacero
Si tu te moques de moi, je te déchire
Mi dispiace bro
Je suis désolé, mon frère
Sei da ergastolo, ti incarcero
Tu es destiné à la prison à vie, je t'incarcère
Alle sbarre, con ste barre, tu fai rate e poi vai al macero
Derrière les barreaux, avec ces barreaux, tu fais des paiements échelonnés puis tu vas à l'abattoir
Flusso fantastico, un attico nel mio bosco
Flux fantastique, un penthouse dans ma forêt
Sei tragico, fantastico del Fantabosco
Tu es tragique, fantastique du Fantabosco
No, non ti conosco
Non, je ne te connais pas
Non il tipo losco
Il ne fait pas le type louche
Parli con un mannaro vecchio, saggio: Vujadin Boskov
Tu parles avec un loup-garou vieux et sage : Vujadin Boskov
Ne sai una più del diavolo, mah... ma
Tu en sais plus que le diable, eh bien... mais
Le certezze tue si squagliano all'interno del mio magma
Tes certitudes fondent à l'intérieur de mon magma
Ne esci nero più degli abitanti di Tan Tan
Tu en sors plus noir que les habitants de Tan Tan
Lividi giganti solo con due sberle, Bam Bam
Des géants livides juste avec deux gifles, Bam Bam
Sopra il palco sono come un mannaro
Sur scène, je suis comme un loup-garou
Gli occhi rossi, il dente avvelenato
Les yeux rouges, la dent empoisonnée
Ve lo dico con il micro in mano
Je te le dis avec le micro en main
Ho una fame che per sfamarmi non basta un giaguaro
J'ai une faim qui ne se rassasie pas avec un jaguar
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF FloWolF
C'est FloWolF FloWolF
FloWolF, FloWolF
FloWolF, FloWolF
La mia crew è un branco di lupi
Ma crew est une meute de loups
Vi rendiamo Ridicoulous: R.J. Lupin
On te rend Ridicoulous : R.J. Lupin
Dissennatori di sta mazza chiodata
Les Détraqueurs de cette massue cloutée
E' un'altra zanzara schiacciata
C'est un autre moustique écrasé
Un'altra guerra è lanciata, V.V.Putin
Une autre guerre est lancée, V.V.Putin
Final Round: fight
Final Round : fight
Wolf on the night
Wolf on the night
Se il satellite ci illumina sul palco dite bye, bye
Si le satellite nous éclaire sur scène, dites bye, bye
Come gli N'sync
Comme les N'sync
Scappate ci trasformiamo come Jacob nella saga Twilight
Fuyez, nous nous transformons comme Jacob dans la saga Twilight
Corri veloce Skyline
Cours vite Skyline
Speedy Gonzales stavolta dovrai aumentare la velocità
Speedy Gonzales, cette fois, tu devras augmenter la vitesse
Perché tanto sto lupo di mare ti sbrana col flow katana nel DNA
Parce que ce loup de mer te dévore avec le flow katana dans l'ADN
AK, Man scappa
AK, Man, fuis
Questa mitraglia ti buca lo sterno, ahia
Cette mitrailleuse te perce le sternum, aïe
Grida al livello di Wanna
Crie au niveau de Wanna
lo sono proprio tutti
Oui, c'est vraiment tout le monde
Fammi chiamare Attenni che ci sono stati lutti
Fais-moi appeler Attenni car il y a eu des décès
La prossima volta segna sti appunti, che ai punti vinco
La prochaine fois, note ces points, car je gagne aux points
Punti di sutura, dileguati e poi tanti saluti, ciao
Points de suture, disparaissez puis salutations, ciao
Sopra il palco sono come un mannaro
Sur scène, je suis comme un loup-garou
Gli occhi rossi, il dente avvelenato
Les yeux rouges, la dent empoisonnée
Ve lo dico con il micro in mano
Je te le dis avec le micro en main
Ho una fame che per sfamarmi non basta un giaguaro
J'ai une faim qui ne se rassasie pas avec un jaguar
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF FloWolF
C'est FloWolF FloWolF
FloWolF, FloWolF
FloWolF, FloWolF
Sopra il palco sono come un mannaro
Sur scène, je suis comme un loup-garou
Gli occhi rossi, il dente avvelenato
Les yeux rouges, la dent empoisonnée
Ve lo dico con il micro in mano
Je te le dis avec le micro en main
Ho una fame che per sfamarmi non basta un giaguaro
J'ai une faim qui ne se rassasie pas avec un jaguar
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF
C'est FloWolF
Questo è FloWolF FloWolF
C'est FloWolF FloWolF
FloWolF, FloWolF
FloWolF, FloWolF





Авторы: Denny Magliuolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.