Denny White - Like It Was - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Denny White - Like It Was




Like It Was
Comme avant
You went out running with the wrong crowd tonight
Tu es sortie ce soir avec la mauvaise bande
You drink another but it just don't feel right
Tu as bu un autre verre, mais ça ne va pas mieux
In a big hurry to turn off your mind
Tu te précipites pour oublier tes pensées
Ohh I get it
Ohh, je comprends
To feel something normal
Pour ressentir quelque chose de normal
You said your fine
Tu as dit que tu allais bien
But I know how you lie
Mais je sais comment tu mens
I hear it in your voice
Je l'entends dans ta voix
It cracks just like mine
Elle craque comme la mienne
We tell some stupid jokes like our old times
On raconte des blagues stupides comme avant
Ohh I get it
Ohh, je comprends
To feel something normal
Pour ressentir quelque chose de normal
Ohh oh
Ohh oh
If your back's up against the wall
Si ton dos est contre le mur
And you're running outta friends to call
Et qu'il ne te reste plus d'amis à appeler
Don't?? admit it
Ne ?? l'avoue pas
You know I get it
Tu sais que je comprends
Cause you both miss it
Parce que vous deux, vous le manquez
Yeah like it was
Ouais, comme avant
Before the last time came
Avant que la dernière fois ne vienne
Like it was
Comme avant
When I was with you everyday
Quand j'étais avec toi tous les jours
Now look at us
Regarde-nous maintenant
Ohh some things will never change
Ohh, certaines choses ne changeront jamais
I'm growing up
Je grandis
Let's pick it up
Reprenons ça
Just like it was
Comme avant
Just like it was
Comme avant
I'm growing up
Je grandis
Let's pick it up
Reprenons ça
I've been there too I'm afraid to say it
J'ai été aussi, j'ai peur de le dire
You think I'm strong but like a?? I play it
Tu penses que je suis fort, mais comme un ?? je joue le jeu
I wear a smile half the time I fake it
Je porte un sourire la moitié du temps, je fais semblant
We're both the same yeah it's not complicated
On est tous les deux pareils, ouais, ce n'est pas compliqué
Ohh oh
Ohh oh
If your back's up against the wall
Si ton dos est contre le mur
And you're running outta friends to call
Et qu'il ne te reste plus d'amis à appeler
Don't?? admit it
Ne ?? l'avoue pas
You know I get it
Tu sais que je comprends
Cause you both miss it
Parce que vous deux, vous le manquez
Yeah like it was
Ouais, comme avant
Before the last time came
Avant que la dernière fois ne vienne
Like it was
Comme avant
When I was with you everyday
Quand j'étais avec toi tous les jours
Now look at us
Regarde-nous maintenant
Ohh some things will never change
Ohh, certaines choses ne changeront jamais
I'm growing up
Je grandis
Let's pick it up
Reprenons ça
Just like it was
Comme avant
Backyard summers swinging with you
Des étés dans la cour, à se balancer avec toi
Spend last? secrets like we used to
Partageons nos derniers ? secrets comme on le faisait avant
No matter how far I'll be there for you
Peu importe j'irai, je serai pour toi
I said I'll be there for you
J'ai dit que je serai pour toi
Yeah I'll be there for you
Ouais, je serai pour toi
Yeah like it was
Ouais, comme avant
Before the last time came
Avant que la dernière fois ne vienne
Like it was
Comme avant
When I was with you everyday
Quand j'étais avec toi tous les jours
Now look at us
Regarde-nous maintenant
Ohh some things will never change
Ohh, certaines choses ne changeront jamais
I'm growing up
Je grandis
Let's pick it up
Reprenons ça
Just like it was
Comme avant
Just like it was
Comme avant
I'm growing up
Je grandis
Let's pick it up
Reprenons ça





Авторы: Denny White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.