Текст и перевод песни Denom - No Dejo de Pensar en Ti

No Dejo de Pensar en Ti

Están tapando los apaños con matojo
Están bailando ya el tic tac de los relojes
Los chavales buscan droga, coger el atajo
Lejos del sistema que los ata y no responde
¿Dónde está la inocencia? Se la han quitao'
A esa madre, cansada pero aún no ha cenao'
Nevera vacía, policía, juzgao'
Media vida pagando, pelea, piso embargao'
Pobre niña, no sabe qué pasa
La vida pesa en piso ocupao'
Padre siempre con prisa, golpea la mesa
Llora preocupao'
Están llamando al timbre, dicen "No respondas"
Y aunque madre finge, lágrima en la alfombra
La apariencia es tinte, la justicia es sorda
La suerte no existe o solo si se compra
Y ahora el barrio está en silencio
No dejo de pensar en ti
La vida que aún queda por dentro
Lo que me obliga a sonreir
Y ahora el barrio está en silencio
No dejo de pensar en ti
La vida que aún queda por dentro
Lo que me obliga a sonreir
Están tapando sus mentiras con más circo
Aquí curran los que pueden y de lunes a domingo
Salario de mierda o seguir en el sitio
Ella tiene una carrera, lo creía distinto
Ese padre trabajaba pero hoy cuida el indoor
Con sesenta y no pintaba lindo
Apurao', parao'
Con una niña no se para el ritmo
Casa vacía, no se fía al estao'
Agua fría, crecía con el piso ocupao'
Mamá finge y sonríe, juega con el vaho
Con carita cansada y ojos colorao's
Padre nunca está, va de lao' a lao'
Nadie mira atrás cuando has fracasao'
Morir con un plan o de brazos cruzao's
Y ahora el barrio está en silencio
No dejo de pensar en ti
La vida que aún queda por dentro
Lo que me obliga a sonreir
Y ahora el barrio está en silencio
No dejo de pensar en ti
La vida que aún queda por dentro
Lo que me obliga a sonreir

Не перестаю думать о тебе

Они скрывают махинации под покровом
Они уже танцуют под тиканье часов
Молодые ищут наркотики, выбирают короткий путь
Вдали от системы, которая связывает их и не отвечает
Где невинность? У них её отняли
У той матери, усталой, но ещё не ужинавшей
Пустой холодильник, полиция, суд
Полжизни выплачивая долги, борьба, заложенная квартира
Бедная девочка, не понимает, что происходит
Жизнь тяжела в захваченной квартире
Отец всегда в спешке, стучит по столу
Плачет, обеспокоенный
Звонят в дверь, говорят: "Не отвечай"
И хотя мать притворяется, слеза на ковре
Внешний вид — это краска, правосудие слепо
Удачи не существует, или только если её купить
И теперь в районе тишина
Я не перестаю думать о тебе
О жизни, которая ещё теплится внутри
То, что заставляет меня улыбаться
И теперь в районе тишина
Я не перестаю думать о тебе
О жизни, которая ещё теплится внутри
То, что заставляет меня улыбаться
Они прикрывают свою ложь ещё большим цирком
Здесь работают те, кто может, с понедельника по воскресенье
Дерьмовая зарплата или оставаться на месте
У неё есть образование, она представляла себе всё иначе
Тот отец работал, но сегодня ухаживает за плантацией
В шестьдесят, и всё выглядело не очень
В отчаянии, без работы
С ребёнком ритм не остановить
Пустой дом, нет доверия государству
Холодная вода, росла в захваченной квартире
Мама притворяется и улыбается, играет с паром
С усталым лицом и покрасневшими глазами
Отца никогда нет, он мотается туда-сюда
Никто не оглядывается, когда ты потерпел неудачу
Умереть с планом или сложа руки
И теперь в районе тишина
Я не перестаю думать о тебе
О жизни, которая ещё теплится внутри
То, что заставляет меня улыбаться
И теперь в районе тишина
Я не перестаю думать о тебе
О жизни, которая ещё теплится внутри
То, что заставляет меня улыбаться