Текст и перевод песни Denom feat. Vengui - Aunque Duela

Aunque Duela

Respeto al novato, al listillo torton
Porque nadie es tan-tan
Me la suda el montón
Siempre solo, por cuatro de verdad
Por ellos todo menos droga y oro
Ya no vendo, ya no robo

Pero aún suena el domo
Que me falte de comer y os como
Niños con hambre, amor y respeto
Tinta y sangre, por mí, por el orgullo de mi padre

Sácame el dolor de estas calles
Báilame sin dudar, tú lo sabes
Mi sol sin nube' mátame suave
Bájame y tú sube
Si no me quiere' como soy, es que jamás te tuve

Allá fuera llueve, no en YouTube
Lo ha sufrido de chaval, niño del Arrube
No me dejaban entrar, ahora me llaman pa' que actué, ah
Apaña'o donde siempre me ves

Contando los segundos cuando tú no estás
Resolver dificultades con problemas
Dolor en temas ansiedad y estrés
Todo se vuelve mas feo cuando tú te vas

Sonando fresh, high classic
Flush de tu mano, bless
Mi cielo gris, mama cose mi red
Mátame, dame luz, llévame donde mueras tú
Solo su veneno calma mi sed, arhg

Si la vida es un segundo, no pares, acelera
Ya los sufriré man, no me hables de problemas
Sin brújula y sin rumbo, no pares quema rueda
Que afuera se mantienen con dos huevos aunque duela

La vida es un segundo, no pares, acelera
Ya los sufriré, man, no me hables de problemas
Sin brújula y sin rumbo, no pares quema rueda
Que abajo se mantienen con dos huevos aunque duela

Solo, tranquilo, siempre en el filo
Devoro, doy todo, muero contigo
Mi sangre al papel y único testigo
No es solo tinta cuando lloro, primo

Limó los barrotes, no quería billetes
Lo hice desde peque, sin trueque hasta sonar en el bloque
En el parque de Cádiz al norte
Mi cora en partes, trece en cortes

Niño de la nuit, no sabe huir, siempre fuerte
No regalo cielo, vuelo a un calo
Me lo engambielo haciendo aros
Los problemas no son menos, no los veo con estos faros

Peleo por los que quiero, no sabría ni lo que daros
Por todo lo que os debo, las que hemos pasado
Multas, enredos, abogados
Hospitales, juzgados, malos tragos

La calle no apoya, te hace la pella
Caballo te mata por dentro, Troya
Esculpe la joya, flaquito da la talla, no la nota
La vida es corta, deja huella, así que deja de pensar en ella

Hermanitos que se van para no volver
Otros a la'o, pero no los ves
Y que no ocurra, aprieta pa' comer
No son dealers ni asesinos, solo sufren el mes

De catorce, doce sin trabajo
Siete contra el que maneje pa llenar el cazo
Vienen con ganas de comer sin el pan bajo el brazo
Al hambre no le vale un rezo
Chuleas de Benzo, volverás descalzo

Por mi chándal falso
Que solo me hacen falta de verdad tus besos
Sin ti cuento los pasos como estando preso
Mi amor en peso, fumo incienso, no descanso

Si la vida es un segundo, no pares, acelera
Ya los sufriré, man, no me hables de problemas
Sin brújula y sin rumbo, no pares quema rueda
Que afuera se mantienen con dos huevos aunque duela

La vida es un segundo, no pares, acelera
Ya los sufriré, man, no me hables de problemas
Sin brújula y sin rumbo, no pares quema rueda
Que abajo se mantienen con dos huevos aunque duela

Even Though It Hurts

Respect to the rookie, the clever fool
Because nobody is that-that
I don't give a damn about the crowd
Always alone, with four real ones
For them, everything but drugs and gold
I don't sell anymore, I don't steal anymore

But the dome still rings
May I lack food and I'll eat you
Kids with hunger, love and respect
Ink and blood, for me, for my father's pride

Take the pain of these streets from me
Dance with me without hesitation, you know it
My sun without clouds, kill me softly
Come down and you go up
If you don't love me as I am, it's because you never had me

It's raining out there, not on YouTube
He suffered it as a kid, a child of the Arrube
They wouldn't let me in, now they call me to perform, ah
Always where you see me

Counting the seconds when you're not here
Solving difficulties with problems
Pain in topics of anxiety and stress
Everything becomes uglier when you leave

Sounding fresh, high classic
Flush from your hand, bless
My grey sky, mama sews my net
Kill me, give me light, take me where you die
Only your poison calms my thirst, arhg

If life is a second, don't stop, accelerate
I'll suffer them man, don't talk to me about problems
Without compass and without direction, don't stop burning wheels
That outside they keep going with two balls even though it hurts

Life is a second, don't stop, accelerate
I'll suffer them, man, don't talk to me about problems
Without compass and without direction, don't stop burning wheels
That down below they keep going with two balls even though it hurts

Alone, calm, always on the edge
I devour, I give everything, I die with you
My blood to the paper and the only witness
It's not just ink when I cry, cousin

He filed the bars, he didn't want bills
I did it since I was little, without barter until it sounded on the block
In the park of Cádiz to the north
My heart in parts, thirteen in cuts

Child of the night, doesn't know how to flee, always strong
I don't give away heaven, I fly to a hideout
I swindle it making hoops
The problems are no less, I don't see them with these headlights

I fight for those I love, I wouldn't even know what to give you
For all that I owe you, the ones we've been through
Fines, tangles, lawyers
Hospitals, courts, bad drinks

The street doesn't support, it screws you over
Horse kills you inside, Troy
Sculpts the jewel, skinny boy fits the bill, doesn't notice it
Life is short, leave your mark, so stop thinking about her

Little brothers who leave and never come back
Others by your side, but you don't see them
And may it not happen, squeeze to eat
They're not dealers or murderers, they just suffer the month

Of fourteen, twelve without work
Seven against the one who drives to fill the pot
They come wanting to eat without bread under their arm
Hunger is not worth a prayer
Benzo's bragging, you'll come back barefoot

For my fake tracksuit
That I only really need your kisses
Without you, I count the steps as if I were in prison
My love in weight, I smoke incense, I don't rest

If life is a second, don't stop, accelerate
I'll suffer them, man, don't talk to me about problems
Without compass and without direction, don't stop burning wheels
That outside they keep going with two balls even though it hurts

Life is a second, don't stop, accelerate
I'll suffer them, man, don't talk to me about problems
Without compass and without direction, don't stop burning wheels
That down below they keep going with two balls even though it hurts