Denom - Solo de tu lao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Denom - Solo de tu lao




Solo de tu lao
Только с тобой
Han estado tanto tiempo sin mirarse por que el miedo no dejaba vivir
Мы долго не смотрели друг на друга, потому что страх мешал нам жить
Quee me arañan los segundos cuando
Как мучительно медленно тянутся секунды, когда
Miro y sobra todo, tu ya no estás aquí
Я смотрю на все вокруг и тебя нет рядом
Se ha manchado de gris
Все стало серым
Ya no huele a Paris
Больше не пахнет Парижем
Y han estado tanto tiempo sin notarse, porque orgullo lo elegía por ti
И мы долго не замечали друг друга, потому что гордость мешала нам
Luego hablaba por mi
Она говорила за меня
La verdad me sobra el rumbo
Правда, мне не нужен путь
Cuando miro y tengo todo, pero solo lo quería compartir
Когда я смотрю на все вокруг и понимаю, что у меня есть все, но я хотел бы разделить это с тобой
Y ahora quiere fumar y ahora quieren reír
А теперь я хочу курить и смеяться
Ya no quiere escuchar lo que piensen de si
Я не хочу слушать, что другие думают обо мне
Quiero verte bailar, quiero oírte decir
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, услышать, как ты говоришь
Yo no quiero cielo, por ti bajaría al infierno, pero solo de tu lao
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад, но только с тобой
Yo no quiero cielo por ti bajaría al infierno
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад
Recuerda si un día no vuelvo, seré el gato en tu tejao
Помни, если однажды я не вернусь, я буду котом на твоей крыше
Miau, miau
Мяу, мяу
A ellos les sobra boca para hablar de mi
У них слишком много слов, чтобы говорить обо мне
Yo estoy haciendo mami sin quererlo
Я, потому что не хочу
Se creen que es la receta para ser feliz
Они думают, что это рецепт счастья
Pero ahora estoy contando y no contento
Но сейчас я считаю и не радуюсь
Por qué no te tengo, por qué no te encuentro
Почему у меня нет тебя, почему я не могу найти тебя?
Me mira y lo siente que muero por dentro
Ты смотришь на меня и чувствуешь, как я умираю внутри
Loco dando vueltas, de la sierra al centro
Схожу с ума, езжу по городу
Hermano no se asienta y duele estoy sufriendo
Брат, я не успокоюсь, пока страдаю
Sa be lo que tiene y como hacer (como hacer)
Знает, что у него есть и что делать (что делать)
Pa poner mi mundo del revés
Чтобы перевернуть мой мир с ног на голову
Y ahora quiere fumar y ahora quieren reír
А теперь я хочу курить и смеяться
Ya no quiere escuchar lo que piensen de si
Я не хочу слушать, что другие думают обо мне
Quiero verte bailar, quiero oírte decir
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, услышать, как ты говоришь
Yo no quiero cielo, por ti bajaría al infierno, pero solo de tu lao
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад, но только с тобой
Yo no quiero cielo por ti bajaría al infierno
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад
Recuerda si un día no vuelvo, seré el gato en tu tejao
Помни, если однажды я не вернусь, я буду котом на твоей крыше
Miau, miau
Мяу, мяу
La muerte no me asusta cuando estoy contigo
Смерть не пугает меня, когда ты рядом
No se siente el frío, déjame volar
Холод не чувствуется, позволь мне улететь
A veces se hace duro y largo este camino
Иногда этот путь кажется тяжелым и долгим
Sin ti no sonrió y no se encuentra paz
Без тебя я не улыбаюсь и не нахожу покоя
Nos gustó el peligro saltar sin mirar
Нам нравилось рисковать, прыгать с закрытыми глазами
Apostarlo todo, sin miedo a perder
Поставить все на кон, не боясь проиграть
No encuentro el remedio a esta enfermedad
Я не могу найти лекарство от этой болезни
Por más que me mate volveré a caer
Как бы я ни старался, я снова упаду
Por qué si te perdido no me encuentro
Почему, если я тебя потерял, я не могу найти себя?
Sigo en el mismo sitio ya no se volver
Я все еще на том же месте, я больше не могу вернуться
Rompiste cada trozo desde dentro
Ты сломал меня изнутри
Y aún muerto, volví a nacer
И даже мертвым, я снова родился
Y ahora quiere fumar y ahora quieren reír
А теперь я хочу курить и смеяться
Ya no quiere escuchar lo que piensen de si
Я не хочу слушать, что другие думают обо мне
Quiero verte bailar, quiero oírte decir
Я хочу увидеть, как ты танцуешь, услышать, как ты говоришь
Yo no quiero cielo, por ti bajaría al infierno, pero solo de tu lao
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад, но только с тобой
Yo no quiero cielo por ti bajaría al infierno
Я не хочу рая, ради тебя я спущусь в ад
Recuerda si un día no vuelvo, seré el gato en tu tejao
Помни, если однажды я не вернусь, я буду котом на твоей крыше
Miau, miau
Мяу, мяу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.