Intro - Denov перевод на немецкий

Intro

Alguns de vocês devem tá se perguntando
Ué, mas Denov não disse que ia parar?
É, eu disse, mas muita gente se incomodou
Muita gente se entristeceu, muita gente reclamou

E, provavelmente
Você já sentiu que algo que você gostava muito
Ou até amava
Não tá mais sob seu alcance, é foda né mano?

Dá vontade de voltar no tempo
E reviver tudo e aproveitar cada segundo
De refazer tudo direito, consertando cada erro
Compreendendo o que era importante sendo o que era
Sem julgamentos

Nós que tanto cobramos atitudes de outras pessoas
Será que nós tomamos as atitudes que tanto cobramos?
Nós que cobramos tanto a vida
Será que a gente tem feito a nossa parte?

A vida é uma experiência individual
O que te deixa sensível
Talvez não seja o que sensibilize outra pessoa
Mas isso não quer dizer que ela não se importa
Ou que não sente nada em relação a você

Estamos aqui cada um sendo a sua mais pura e singular essência
Cada um fazendo o seu papel diante disso tudo
Somos transitórios como tudo nesse mundo de sonho
Aproveite e contemple tudo como é

Porque a vida é um sopro
E o sorriso que tá por aqui hoje
Talvez não esteja aqui amanhã
Somos poeira, somos passageiros

E no final de tudo
A vida vai ser uma coleção
Do que a gente tem vivido

E a gente tem vivido da melhor forma?
A gente tem reagido da melhor forma
Às coisas que outras pessoas tem feito por nós?

Intro

Einige von euch fragen sich vielleicht
Äh, aber Denov hat doch gesagt, er würde aufhören?
Ja, das habe ich gesagt, aber viele haben sich daran gestört
Viele waren traurig, viele haben sich beschwert

Und wahrscheinlich
Hast du schon mal gefühlt, dass etwas, das du sehr mochtest
Oder sogar liebtest
Nicht mehr in deiner Reichweite ist, scheiße, oder?

Man möchte in die Zeit zurückreisen
Und alles nochmal erleben und jede Sekunde genießen
Alles richtig zu machen, jeden Fehler zu korrigieren
Zu verstehen, was wichtig war, zu sein, was man war
Ohne Urteile

Wir, die wir so viel von anderen verlangen
Haben wir selbst die Taten gesetzt, die wir verlangt haben?
Wir, die wir so viel vom Leben verlangen
Haben wir unseren Teil dazu beigetragen?

Das Leben ist eine individuelle Erfahrung
Was dich berührt
Vielleicht ist es nicht das, was eine andere Person bewegt
Aber das heißt nicht, dass sie sich nicht kümmert
Oder dass sie nichts für dich empfindet

Wir sind hier, jeder in seiner reinsten und einzigartigen Essenz
Jeder spielt seine Rolle in all dem
Wir sind vergänglich wie alles in dieser Traumwelt
Genieße und betrachte alles, wie es ist

Denn das Leben ist ein Hauch
Und das Lächeln, das heute hier ist
Vielleicht ist es morgen nicht mehr da
Wir sind Staub, wir sind Durchreisende

Und am Ende von allem
Wird das Leben eine Sammlung sein
Von dem, was wir gelebt haben

Und haben wir es auf die beste Art und Weise gelebt?
Haben wir auf die beste Art und Weise reagiert
Auf die Dinge, die andere für uns getan haben?