Denov - Mansa Musa - перевод текста песни на французский

Mansa Musa - Denovперевод на французский




Mansa Musa
Mansa Musa
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ruas pra eu poder gastar tudo sem culpa
Je veux tout l'or de ces rues pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité
Ouça esse som de viatura, (Viatura,
Écoute le son de la voiture de police, (Voiture de police,
Yaah) não quero papo com filha da... (Filha da.)
Ouais) je ne veux pas parler à la fille de... (Fille de...)
O que eles merecem é bala (O que eles merecem
Ce qu'ils méritent, c'est une balle (Ce qu'ils méritent
é bala), minha meta é ouro, traje gala (Yaah)
c'est une balle), mon but est l'or, tenue de gala (Ouais)
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ruas pra eu poder gastar tudo sem culpa
Je veux tout l'or de ces rues pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité
Ouça esse som de viatura, (Viatura,
Écoute le son de la voiture de police, (Voiture de police,
Yaah) não quero papo com filha da... (Filha da.)
Ouais) je ne veux pas parler à la fille de... (Fille de...)
O que eles merecem é bala (O que eles
Ce qu'ils méritent, c'est une balle (Ce qu'ils
Merecem é bala), minha meta é ouro, traje gala
méritent, c'est une balle), mon but est l'or, tenue de gala
De longe eu vejo o tempo fechar
De loin, je vois le temps se fermer
(Fechar), observo vendo o bicho pegar (Pegar)
(Se fermer), j'observe la situation se dégrader (Se dégrader)
A mão coçando na hora de tretar (Tretar,
L'envie de me battre me démange (Me battre,
Prra), de fato que isso não vai prestar
Putain), en fait ça ne va pas le faire
Planejando meu futuro tipo um golpe milionário
Je planifie mon avenir comme un coup de plusieurs millions
(Denov, Denov!), tipo um golpe nesses boy otário
(Denov, Denov!), comme un coup sur ces mecs merdiques
barra de ouro no meu carro (Wow,
Que des barres d'or dans ma voiture (Wow,
Yeah), não vai ser do Banco Imobiliário
Ouais), ça ne sera pas du Monopoly
Muito, muito ouro pra minha mina,
Beaucoup, beaucoup d'or pour ma meuf,
Ouro pra família, os pivete da ZL cria
De l'or pour la famille, les gosses de la ZL
Muito, muito ouro pra minha vida,
Beaucoup, beaucoup d'or pour ma vie,
Crio seu transporte toda vez que nós respira, yeah
Je crée ton transport à chaque fois que nous respirons, ouais
Todo o dinheiro da África,
Tout l'argent de l'Afrique,
Para os meus irmãos não precisarem traficar (Traficar)
Pour que mes frères n'aient pas besoin de dealer (Dealer)
Se cai na minha mão eu mando logo fabricar
Si ça tombe entre mes mains, je le fais fabriquer
(Fabricar), corrente de ouro pros moleque, pode (Pode Pá)
(Fabriquer), chaîne en or pour les petits, vas-y (Vas-y)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ruas pra eu poder gastar tudo sem culpa
Je veux tout l'or de ces rues pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité
Ouça esse som de viatura, (Viatura,
Écoute le son de la voiture de police, (Voiture de police,
Yaah) não quero papo com filha da... (Filha da.)
Ouais) je ne veux pas parler à la fille de... (Fille de...)
O que eles merecem é bala (O que eles merecem
Ce qu'ils méritent, c'est une balle (Ce qu'ils méritent
é bala), minha meta é ouro, traje gala (Yaah)
c'est une balle), mon but est l'or, tenue de gala (Ouais)
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ru.
Je veux tout l'or de ces ru.
(Pra eu poder gastar tudo sem culpa)
(Pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité)
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ruas pra eu poder gastar tudo sem culpa
Je veux tout l'or de ces rues pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité
Ouça esse som de viatura, (Viatura,
Écoute le son de la voiture de police, (Voiture de police,
Yaah) não quero papo com filha da... (Filha da.)
Ouais) je ne veux pas parler à la fille de... (Fille de...)
O que eles merecem é bala (O que eles
Ce qu'ils méritent, c'est une balle (Ce qu'ils
Merecem é bala), minha meta é ouro, traje gala
méritent, c'est une balle), mon but est l'or, tenue de gala
Consigo muito ouro,
J'obtiens beaucoup d'or,
Todo do nosso povo (Denov!), pra cada morador encher o bolso
Tout de notre peuple (Denov!), pour que chaque habitant puisse se remplir les poches
Sorriso no rosto de quem venceu sufoco
Sourire aux lèvres de celui qui a surmonté les difficultés
(Denov), não vai se preocupar com o que é dos outros
(Denov), ne t'inquiète pas pour ce qui appartient aux autres
E os moleque da finesse (Finesse) de
Et les mecs de la finesse (Finesse) de
Gucci, volta de Louis V, né, de Sup'
Gucci, retour de Louis V, hein, de Sup'
Descanso no triplex do Lula,
Je me repose dans le triplex de Lula,
Sem baixar a cabeça pra nenhum filha da puta, yaah
Sans baisser la tête devant aucun fils de pute, ouais
Santa (Santa) rua (Rua), proteger os seus filhos de luta
Sainte (Sainte) rue (Rue), protéger tes enfants du combat
A cada passagem viatura, põe cem grama por baixo da blusa (Yah)
À chaque passage de voiture de police, mets cent grammes sous ta chemise (Ouais)
Santa (Santa) rua (Rua), guia todos seus filhos da fuga (Yah)
Sainte (Sainte) rue (Rue), guide tous tes enfants dans leur fuite (Ouais)
Que passam pela morte em cada curva,
Qui frôlent la mort à chaque virage,
Na busca de vencer na vida suja (Yah)
Dans leur quête de réussite dans la vie sale (Ouais)
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Mansa (Mansa) Musa (Musa),
Bordado da Gucci na minha blusa (Blusa, Yaah)
Broderie Gucci sur ma chemise (Chemise, Ouais)
Eu quero todo o ouro dessas ruas pra eu poder gastar tudo sem culpa
Je veux tout l'or de ces rues pour pouvoir tout dépenser sans culpabilité
Ouça esse som de viatura, (Viatura,
Écoute le son de la voiture de police, (Voiture de police,
Yaah) não quero papo com filha da... (Filha da.)
Ouais) je ne veux pas parler à la fille de... (Fille de...)
O que eles merecem é bala (O que eles merecem
Ce qu'ils méritent, c'est une balle (Ce qu'ils méritent
é bala), minha meta é ouro, traje gala (Yaah)
c'est une balle), mon but est l'or, tenue de gala (Ouais)





Авторы: isaque marcondes de toledo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.