Musa II - Denov перевод на французский

Musa II

Hum-uh-hum, yeah-yeh
Hum-uh-hum

Eu te trago uma delas
Eu te trago todas elas (todas elas)
Yeh, ye-eh, hum-uh-hum (RalphTheKiid)

Vem cá, deita aqui, vamos relaxar
Que o tempo é tão curto e as vezes nem dá
Pra eu parar, pra reparar
O quanto é bonito esse momento de estar

Estar com você é como uma brisa do mar
Eu flutuo na cama que é o seu interior
Só de ouvir a sua voz, eu já começo a viajar
Eu vou pra muito longe, eu vou pra onde você for, yes

Porque quando cê tá junto, nada parece o fim
Sua energia boa mostra tudo lindo assim
Como é bom fechar os olhos, ter você perto de mim
Nada nós atrapalhando, paz, o som ligado

Gata, cê me leva lá em cima nas estrelas
Eu te trago uma delas, eu te trago todas elas, e...
Pra ter você só pra mim
Pra ter você só pra mim

É que cê perto de mim
É tipo fogo e combustível, dupla imbatível, yeah
Cê me deixa em outro nível, chega a ser perceptível
Chega a ser perceptível

Vem ser minha brisa, vem ser minha sina
Vem me incendiar, yeah
E esse fogo que queima
Acende o desejo que tenho quando ela está

Vem ser minha brisa, vem ser minha sina
Vem me incendiar, yeah
E esse fogo que queima
Acende o desejo que tenho quando ela está

Gata, cê me leva lá em cima, nas estrelas
Eu te trago uma delas, eu te trago todas elas, e
Gata, cê me leva lá em cima, nas estrelas
Eu te trago uma delas, eu te trago todas elas, e...

Pra ter você só pra mim
Pra ter você só pra mim

Musa II

Hum-uh-hum, oui-oui
Hum-uh-hum

Je t'apporte l'une d'elles
Je t'apporte toutes ces (toutes ces)
Oui, ye-eh, hum-uh-hum (RalphTheKiid)

Viens ici, allonge-toi, détends-toi
Le temps est si court, et parfois il n'y a même pas
Pour moi de m'arrêter, pour me rendre compte
À quel point ce moment d'être est beau

Être avec toi, c'est comme une brise marine
Je flotte sur le lit qui est ton intérieur
Juste en entendant ta voix, je commence à voyager
J'irai très loin, j'irai où tu iras, oui

Parce que quand tu es là, rien ne ressemble à la fin
Ta bonne énergie montre tout si beau
Comme c'est bon de fermer les yeux, de t'avoir près de moi
Rien ne nous gêne, paix, le son allumé

Chérie, tu me conduis là-haut, parmi les étoiles
Je t'apporte l'une d'elles, je t'apporte toutes ces, et...
Pour t'avoir juste pour moi
Pour t'avoir juste pour moi

C'est que toi près de moi
C'est comme le feu et le carburant, un duo imbattable, oui
Tu me mets à un autre niveau, c'est perceptible
C'est perceptible

Viens être ma brise, viens être mon destin
Viens m'enflammer, oui
Et ce feu qui brûle
Allume le désir que j'ai quand elle est là

Viens être ma brise, viens être mon destin
Viens m'enflammer, oui
Et ce feu qui brûle
Allume le désir que j'ai quand elle est là

Chérie, tu me conduis là-haut, parmi les étoiles
Je t'apporte l'une d'elles, je t'apporte toutes ces, et
Chérie, tu me conduis là-haut, parmi les étoiles
Je t'apporte l'une d'elles, je t'apporte toutes ces, et...

Pour t'avoir juste pour moi
Pour t'avoir juste pour moi