Dens - Reminiscing - перевод текста песни на русский

Reminiscing - Densперевод на русский




Reminiscing
Воспоминания
I felt like, I felt like I was nothing
Я чувствовал, я чувствовал, что я ничто
I went through hell and back
Я прошел через ад и вернулся
Just to feel like I am something
Лишь бы почувствовать, что я что-то значу
Just to become this
Лишь бы стать таким, какой я есть
Was a lot of lonely nights
Было много одиноких ночей
And pushing people that I love away
И отталкивал людей, которых я люблю
Was the sacrifice
Это была жертва
I swear that I won't do it again
Клянусь, я больше так не буду
No I'm here, we're going through it again, yeah
Нет, я здесь, мы снова проходим через это, да
Please stay, I don't want you to leave
Пожалуйста, останься, я не хочу, чтобы ты уходила
I remain with my heart on my sleeve
Я остаюсь с сердцем на ладони
Remember how we used to laugh
Помнишь, как мы раньше смеялись?
Remember how we used to act
Помнишь, как мы раньше вели себя?
Remember how we used to rap
Помнишь, как мы раньше читали рэп?
Do you remember, I'm sure you remember
Ты помнишь, я уверен, ты помнишь
Cause we can't forget it when it hurts
Потому что мы не можем забыть, когда больно
Remember how we used to love
Помнишь, как мы раньше любили?
Remember how we used to trust
Помнишь, как мы раньше доверяли друг другу?
Remember how we used to want
Помнишь, как мы раньше хотели?
Do you remember, I'm sure you remember
Ты помнишь, я уверен, ты помнишь
Cause we can't forget it when it hurts
Потому что мы не можем забыть, когда больно
I'm sick of sitting and reminiscing about the past
Я устал сидеть и вспоминать прошлое
Like will you listen, cause I've been healing from things
Ты слушаешь, ведь я исцелялся от вещей,
That have bothered me for years
Которые беспокоили меня годами
And I never chose to talk about it
И я никогда не выбирал говорить об этом
I just bottled it with fears, until now
Я просто подавлял это со страхами, до сих пор
I can look at myself and feel proud
Теперь я могу посмотреть на себя и гордиться
Of the cards that I was dealt
Тем, какие карты мне были розданы
I made a turnaround
Я сделал крутой поворот
To anybody who doesn't like me, that's alright
Всем, кто не любит меня, все в порядке
I found peace within myself when I had to fight
Я обрел покой в себе, когда мне пришлось бороться
When my world was crumbling down
Когда мой мир рушился
I had to find a way
Я должен был найти выход
To keep myself off the ground
Чтобы не упасть на землю
I had to fight the pain
Я должен был бороться с болью
When it felt like you weren't around
Когда казалось, что тебя нет рядом
I had to overcome
Я должен был преодолеть
And carry the shame
И нести стыд
Plus carry the weight
И нести бремя
But thats a lot to ask
Но это слишком много просить
From someone like me
С такого, как я
I just wanna say that I'm thankful for everything
Я просто хочу сказать, что я благодарен за все
That has happened to me in the last couple years
Что произошло со мной за последние пару лет
And it's weird to say but I'm thankful to be here for once
И странно говорить, но я благодарен, что я здесь, наконец-то
I don't know, I just, I can't put it into words
Я не знаю, я просто не могу выразить это словами
I guess its time to go back to reminiscing
Думаю, пора вернуться к воспоминаниям





Авторы: Doug Stahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.