Love Song 2009 - Dent May перевод на французский

Love Song 2009

Tu ru ru ru ru ru ru ru ru ru ruru ruuu

Sunday morning next to you,
Huddling under the covers
We can stay in bed till noon,
We're going to be lovers
Please don't break my heart, come summer
It would be such a bummer
To let you go
I'm gonna love you,
I'm gonna love you for all times
For all times
Sunday morning next to you,
Huddling under the covers
We can stay in bed till noon,
We're going to be lovers
Cause you came over dressed in leather
When we were dancing together,
I couldn't let you go
And i'm gonna love you,
I'm gonna love you for all times
For all times
I'm gonna love you for all times
I'll kiss you and i'll hug you, that's no lie
Baby, i only wanna give you warmth
Cause your arms can be so cold
And maybe we could go to paris
But i'm happy just to hold you in my arms
Cause you, you fill my hands with flowers
When we are dancing for hours,
I'd never let you go
I'm gonna love you,
I'm gonna love you for all times
For all times
For all times
For all times
I'll kiss you and i'll hug you for all times
I'm gonna love you for all times

Chanson d'amour 2009

Tu ru ru ru ru ru ru ru ru ru ruuu

Dimanche matin à tes côtés,
Enroulés dans les couvertures
On peut rester au lit jusqu'à midi,
On va être amoureux
S'il te plaît, ne me brise pas le cœur, quand l'été arrivera
Ce serait tellement dommage
De te laisser partir
Je vais t'aimer,
Je vais t'aimer pour toujours
Pour toujours
Dimanche matin à tes côtés,
Enroulés dans les couvertures
On peut rester au lit jusqu'à midi,
On va être amoureux
Parce que tu es venue habillée de cuir
Quand on dansait ensemble,
Je ne pouvais pas te laisser partir
Et je vais t'aimer,
Je vais t'aimer pour toujours
Pour toujours
Je vais t'aimer pour toujours
Je vais t'embrasser et te serrer dans mes bras, c'est vrai
Chérie, je veux juste te donner de la chaleur
Parce que tes bras peuvent être si froids
Et peut-être qu'on pourrait aller à Paris
Mais je suis heureux de te tenir dans mes bras
Parce que toi, tu remplis mes mains de fleurs
Quand on danse pendant des heures,
Je ne te laisserais jamais partir
Je vais t'aimer,
Je vais t'aimer pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Je vais t'embrasser et te serrer dans mes bras pour toujours
Je vais t'aimer pour toujours