Текст и перевод песни Dente - 28 agosto

28 agosto

Dici che mi aspetti
Seduta su una nota
Ma mentre io l'ho sentita
Sei venuta giù
Cosa ti aspetti?
Io non ti capisco più

Mi sembra di andare indietro
Anche se so che andare indietro non si può

Hai bevuto più del dovuto
Hai fatto i fuochi d'artificio
Ma mentre non ti vedevo
Sei scesa giù Fino in fondo
Io non ti capisco più

Mi sembra di andare indietro
Anche se so che andare indietro non si può

Gocce d'acqua sulla faccia
Posso anche considerare
Ma io non sono un fazzoletto
O almeno non più

Lo sai che è già passato un anno
Dal 28 di agosto
Passa il tempo, non si può fermare
Ma nemmeno tu

Cosa ti aspetti?
Io non ti capisco più
Mi sembra di andare indietro
Anche se so che andare indietro non si può

Io non ti capisco più
Mi sembra di andare indietro
Anche se so che andare indietro non si può
Non si può
Andare indietro non si può

August 28th

You say that you're waiting for me
Sitting on a note
But while I've heard it
You've come down
What do you expect?
I don't understand you anymore

I feel like I'm going backwards
Even though I know that you can't go back

You've been drinking too much
You've set off fireworks
But while I wasn't watching
You've come all the way down
I don't understand you anymore

I feel like I'm going backwards
Even though I know that you can't go back

Drops of water on your face
I can even consider
But I'm not a handkerchief
Or at least not anymore

You know that it's been a year now
Since August 28th
Time passes, you can't stop it
But neither can you

What do you expect?
I don't understand you anymore
I feel like I'm going backwards
Even though I know that you can't go back

I don't understand you anymore
I feel like I'm going backwards
Even though I know that you can't go back
You can't go back
You can't go back