Meglio degli dei - Dente перевод на французский

Meglio degli dei

A volte i tuoi problemi
I tuoi più sentiti sentimenti
Fanno a pugni con i miei
Fanno a pugni con i miei

A volte anche i tuoi vestiti
Quelli che senza non sei neanche tu
Bisticciano coi miei
Bisticciano coi miei

Un tempo anche i tuoi sorrisi
Che di più belli non ne ho visti mai
Stonavano coi miei
Stonavano coi miei

Noi non ci facciamo mai
Del male e mai
Ci lasciamo anche vedere
Siamo meglio degli dei

Siamo meglio degli dei
Siamo meglio degli dei
Siamo meglio degli dei
Siamo meglio degli dei
Siamo meglio degli dei
Meglio degli dei

Quando ci troviamo soli
E tutti i tuoi nervi tesi
Si rilassano nei miei
Si rilassano nei miei

Mieux que les dieux

Parfois tes problèmes
Tes sentiments les plus profonds
Se battent avec les miens
Se battent avec les miens

Parfois même tes vêtements
Ceux sans lesquels tu n'es même pas toi
Se disputent avec les miens
Se disputent avec les miens

Un jour même tes sourires
Que je n'ai jamais vus plus beaux
Détonaient avec les miens
Détonaient avec les miens

Nous ne nous faisons jamais
Du mal et jamais
Nous ne nous laissons pas voir
Nous sommes mieux que les dieux

Nous sommes mieux que les dieux
Nous sommes mieux que les dieux
Nous sommes mieux que les dieux
Nous sommes mieux que les dieux
Nous sommes mieux que les dieux
Mieux que les dieux

Quand nous nous retrouvons seuls
Et tous tes nerfs tendus
Se détendent dans les miens
Se détendent dans les miens