Текст и перевод песни Dente - Noi e il mattino

Noi e il mattino

La mia generazione non esiste
È solo un'invenzione è poco più di un nome
Ma ci fa stare bene
E ci fa stare male
Stare bene, stare male non ci importa più di tanto
Basta che ci sia qualcosa
Che ci faccia stare bene
O che ci faccia stare male

E io qui con te
In braccio al mattino
Io qui con te
Che dormo come un bambino

Guardala la guerra com'è bella alla televisione
Che definizione
Terrestre digitale
Come si vede bene
Chi la vince e chi la perde non ci importa più di tanto
Basta che si veda bene
Basta che si veda bene

E io qui con te
In braccio al mattino
Io qui con te
Che dormo come un bambino

Guarda quella stella com'è bella
Fuori dal balcone
Com'è bello il sole
Come ci scalda bene
Ci illumina a dovere
Ma chi ce l'abbia messa non ci importa più di tanto
Basta che ci scaldi bene
Che ci illumini a dovere

E io qui con te
In fondo al mattino
Io qui con te
Che piango come un bambino

Мы и утро

Моего поколения не существует
Это лишь выдумка, чуть больше, чем просто название
Но нам с ним хорошо
И нам с ним плохо
Хорошо, плохо — нам всё равно
Лишь бы что-то было
Что-то, что заставляет нас чувствовать себя хорошо
Или что-то, что заставляет нас чувствовать себя плохо

И я здесь с тобой
В объятиях утра
Я здесь с тобой
Сплю, как младенец

Смотри, какая красивая война по телевизору
Какое разрешение
Цифровое телевидение
Как всё хорошо видно
Кто побеждает, а кто проигрывает — нам всё равно
Главное, чтобы было хорошо видно
Главное, чтобы всё было ясно

И я здесь с тобой
В объятиях утра
Я здесь с тобой
Сплю, как младенец

Смотри, какая красивая звезда
За балконом
Как прекрасно солнце
Как хорошо оно нас греет
Как следует нас освещает
Но кто его туда поместил — нам всё равно
Главное, чтобы оно нас хорошо грело
Чтобы оно нас как следует освещало

И я здесь с тобой
На исходе утра
Я здесь с тобой
Плачу, как младенец