Текст и перевод песни Dente - Pensiero associativo

Pensiero associativo

Ogni accordo
Ogni angolo
Ogni forma, ogni curva, ogni idea,
Ogni giorno, mese ed anno
Ogni sera d'estate che c'è

Io voglio i tuoi capelli biondi
Immagino i tuoi occhi verdi
E non m'importa niente.

Ogni passo, ogni immagine
Ogni cosa bianca e senza di me
Ogni fiore, ogni miracolo
Ogni dolore, ogni oggi dov'è

Io voglio i tuoi capelli biondi
Sogno i tuoi occhi verdi
E non m'importa niente
Non m'importa niente

Io mi attacco ai tuoi capelli lungi
Entro in quegli occhi grandi
E ci sto tanto tempo
Ad ogni costo, in ogni casa, ad ogni modo

Io voglio i tuoi capelli biondi
Immagino i tuoi occhi verdi
E non m'importa niente
Non m'importa niente

Io mi attacco ai tuoi capelli lunghi
Entro in quegli occhi grandi
E ci sto tanto tempo
Ci sto tanto tempo

Io voglio i tuoi capelli biondi,
E sogno i tuoi occhi verdi
E non m'importa niente
Io mi attacco ai tuoi capelli lunghi
Entro in quegli occhi enormi
E ci sto tanto tempo
Ci sto tanto tempo
Ci sto tanto tempo
Ci sto tanto tempo
Ci sto tanto tempo

Pensée associative

Chaque accord
Chaque coin
Chaque forme, chaque courbe, chaque idée,
Chaque jour, chaque mois et chaque année
Chaque soirée d'été qui existe

Je veux tes cheveux blonds
J'imagine tes yeux verts
Et je ne me soucie de rien.

Chaque pas, chaque image
Chaque chose blanche et sans moi
Chaque fleur, chaque miracle
Chaque douleur, chaque aujourd'hui où elle est

Je veux tes cheveux blonds
Je rêve de tes yeux verts
Et je ne me soucie de rien
Je ne me soucie de rien

Je m'accroche à tes longs cheveux
Je rentre dans ces grands yeux
Et je reste longtemps
À tout prix, dans chaque maison, de chaque façon

Je veux tes cheveux blonds
J'imagine tes yeux verts
Et je ne me soucie de rien
Je ne me soucie de rien

Je m'accroche à tes longs cheveux
Je rentre dans ces grands yeux
Et je reste longtemps
Je reste longtemps

Je veux tes cheveux blonds,
Et je rêve de tes yeux verts
Et je ne me soucie de rien
Je m'accroche à tes longs cheveux
Je rentre dans ces yeux immenses
Et je reste longtemps
Je reste longtemps
Je reste longtemps
Je reste longtemps
Je reste longtemps