Per Nome - Dente перевод на немецкий

Per Nome

Hai gli occhi chiusi e sai di anice in bocca
E non mi importa cosa fai domani
Vestiti bene che noi non ci dobbiamo vedere più
Copriti bene perché c′è un altro gennaio

Tu non mi chiamavi mai per nome
Tu non mi chiamavi mai per nome

Oggi parli di più in una lingua che non è la mia
Hai un cuore nuovo, nuovo tra le mani
E a volte ti chiedi se anch'io

Tu non mi chiamavi mai per nome
Tu non mi chiamavi mai per nome

Stringimi e dammi di più, sono le frasi da buttare via
In quanto all′astrologia
Due pesci si facevano compagnia

Beim Namen

Du hast die Augen geschlossen und schmeckst nach Anis im Mund
Und es ist mir egal, was du morgen tust
Zieh dich gut an, denn wir werden uns nicht mehr sehen
Zieh dich warm an, denn es kommt ein weiterer Januar

Du nanntest mich nie beim Namen
Du nanntest mich nie beim Namen

Heute sprichst du mehr in einer Sprache, die nicht meine ist
Du hast ein neues Herz, ein neues, in Händen
Und manchmal fragst du dich, ob ich auch

Du nanntest mich nie beim Namen
Du nanntest mich nie beim Namen

Halt mich fest und gib mir mehr, das sind Sätze zum Wegwerfen
Was die Astrologie betrifft
Zwei Fische leisteten einander Gesellschaft