Текст и перевод песни Dente - Saldati

Saldati

Aspetto che il mio cuore faccia boom
Chi semina peste raccoglie dolore
Sotto le lenzuola
Anche tu
Io divento un fiume
Tu profumi come un fiore

Cadi giù dal letto badabum
Mi tieni più forte
Poi non ti muovi
Chiudi gli occhi e non ti vedo più
Poi lego i miei capelli ai tuoi
Con più di mille nodi

Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno

Mi sento che non peso quasi più
Rivolto nel letto:
Silenzio, che dorme! shh.
E come stai?
Mi chiedo dandomi del tu
Come a primavera sugli alberi le foglie

Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno

Ma che bel sogno...
Fino a mattina non ho chiuso occhio

Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno

Soldiers

I await for my heart to go boom
Those who sow plague reap pain
Under the covers
You too
I become a river
You smell like a flower

You fall out of bed, crash
You hold me tighter
Then you don't move
You close your eyes and I don't see you anymore
Then I tie my hair to yours
With more than a thousand knots

Take me to see the sky tonight
Even if it's cloudy
I'm so hot, even though it's winter
I'm so hot, even though it's winter

I feel like I don't weigh much anymore
Turn over in bed:
Silence, who's sleeping! shh.
And how are you?
I wonder, addressing you with the informal "tu"
Like the leaves on the trees in spring

Take me to see the sky tonight
Even if it's cloudy
I'm so hot, even though it's winter
I'm so hot, even though it's winter

But what a beautiful dream...
I didn't close my eyes until morning

Take me to see the sky tonight
Even if it's cloudy
I'm so hot, even though it's winter
I'm so hot, even though it's winter