Текст и перевод песни Dente - Sarà la musica

Sarà la musica

Io non capisco i giovani di oggi
I giovani di ieri, quelli di domani
Le mie scarpe vecchie, le tue sigarette
Il gioco del pallone
Io non sopporto chi si fa bandiera
Si autodefinisce, chi si demolisce
I miei pensieri sporchi, le tue fissazioni
I giovani talenti
Dei miei coglioni

Sarà la musica a cambiare il mondo
L'hanno detto oggi alla tv
Ma se non ce la fa, pensaci tu
Ma se non ce la fa, pensaci tu

Mi sento male, ho un mal di schiena cane
In quattro settimane ho perso l'umorismo
Ho perso un po' di peso
Ho preso un calcio in culo
Cosa mi rimane
Chi si lamenta, chi si fa le seghe
Sulle lamentale, chi ci ha visto lungo
Chi ci vede bene, ma si sente male
Chi ha un cattivo odore
E chi è di buon umore

Sarà la musica a cambiare il mondo
L'hanno detto oggi alla tv
Ma se non ce la, fa pensaci tu
Sarà la musica a cambiare il mondo
L'hanno detto oggi alla tv
Ma se non ce la fa, pensaci tu
Ma se non ce la fa, pensaci tu

Io non conosco i moti planetari
Il tempo di domani, i cazzi dei vicini
Un sacco di parole, il genio militare
Il fumo del cannone

Ma meno male che ci sono le canzoni dell'estate
Che ci fanno dimenticare
Completamente chi siamo veramente

Sarà la musica a cambiare il mondo
L'hanno detto oggi alla tv
Ma se non ce la fa, pensaci tu
Sarà la musica a cambiare il mondo
L'hanno detto oggi alla tv
Ma se non ce la fa, pensaci tu
Ma se non ce la fa, pensaci tu
E se non ce la fa, pensaci tu
E se non ce la fa, pensaci tu

Ce sera la musique

Je ne comprends pas les jeunes d'aujourd'hui
Les jeunes d'hier, ceux de demain
Mes vieilles chaussures, tes cigarettes
Le jeu de ballon
Je ne supporte pas ceux qui se font des drapeaux
Se définissent, se démolissent
Mes pensées sales, tes fixations
Les jeunes talents
De mes couilles

Ce sera la musique qui changera le monde
Ils l'ont dit aujourd'hui à la télé
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi

Je me sens mal, j'ai un mal de dos de chien
En quatre semaines, j'ai perdu mon humour
J'ai perdu un peu de poids
J'ai pris un coup de pied au cul
Qu'est-ce qui me reste
Celui qui se plaint, celui qui se masturbe
Sur les plaintes, celui qui a vu clair
Celui qui voit bien, mais se sent mal
Celui qui a une mauvaise odeur
Et celui qui est de bonne humeur

Ce sera la musique qui changera le monde
Ils l'ont dit aujourd'hui à la télé
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Ce sera la musique qui changera le monde
Ils l'ont dit aujourd'hui à la télé
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi

Je ne connais pas les mouvements planétaires
Le temps de demain, les conneries des voisins
Un tas de mots, le génie militaire
La fumée du canon

Mais heureusement qu'il y a les chansons de l'été
Qui nous font oublier
Complètement qui nous sommes vraiment

Ce sera la musique qui changera le monde
Ils l'ont dit aujourd'hui à la télé
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Ce sera la musique qui changera le monde
Ils l'ont dit aujourd'hui à la télé
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Mais si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Et si elle n'y arrive pas, pense-y toi
Et si elle n'y arrive pas, pense-y toi