Sogno - Dente перевод на французский

Sogno

Il tuo cuore non si aggiusta più
Lo so che non è facile
E una speranza non è altro che
Un desiderio fragile
Ma io sogno ancora la tua pelle
Io sogno che sei qui
Le nostre mani che si univano
E gli orologi si fermavano
Per darci il tempo
Per una domanda
Quanto mi vuoi bene?
Quanto mi vuoi bene?
Tanto così
Sogno ancora la tua pelle
Io sogno che sei qui
Parlo con tutta questa gente
Sapendo che non è cosìI tuoi occhi non li vedo più
A te ti sembra facile
Le canzoni sono cose inutili
Le mie ti fanno ridere
Mentre io sogno ancora la tua pelle
Io sogno che sei qui

Rêve

Ton cœur ne se répare plus
Je sais que ce n'est pas facile
Et un espoir n'est rien d'autre qu'un
Désir fragile
Mais je rêve encore de ta peau
Je rêve que tu sois ici
Nos mains qui se rejoignaient
Et les horloges s'arrêtaient
Pour nous donner le temps
Pour une question
Combien tu m'aimes ?
Combien tu m'aimes ?
Tant comme ça
Je rêve encore de ta peau
Je rêve que tu sois ici
Je parle à tout ce monde
Sachant que ce n'est pas comme çaTes yeux je ne les vois plus
Pour toi c'est facile
Les chansons sont des choses inutiles
Les miennes te font rire
Alors que je rêve encore de ta peau
Je rêve que tu sois ici