Текст и перевод песни Dente - Vieni a vivere

Vieni a vivere

A nido d'ape o a lisca di pesce
Facciamo una casetta tutta come ci va.
Mettiamo un letto sul pavimento
Che al mal di schiena ci pensiamo nell'aldilà.
Prendiamo tutti gli accorgimenti,
La testa a nord, le gambe 10 gradi a sud-est.

Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Com'è che non ti muovi?
Com'è possibile?

Poi fumiamo le sigarette
Che a casa nostra non ci vengono mamma e papà.
Mangiamo tutte le scatolette,
Beviamo birra, andiamo a fare la spesa al discount.

Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Com'è che non ti muovi?
Com'è possibile?

Mettiamo un disco sul giradisco,
Baci in cucina,
Baci in sala,
Baci in garage.
Facciamo 120 bambini
Tutti con dei nomi molto particolari,
Così gli canto una canzone,
Di quelle belle che li fanno addormentare.

Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere...

Приди жить

Всем пчелиным сотам или рыбьим косточкам
Мы сделаем домик, как захотим.
Поставим кровать на полу
Пусть болит спина после смерти.
Учтём все предосторожности,
Голова на север, ноги на 10 градусов к юго-востоку.

Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Почему ты сидишь?
Неужели это так сложно?

Потом мы покурим сигареты
У нас дома нет мамы и папы.
Седим консервы,
Пьём пиво и ходим в дискаунтер.

Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Почему ты сидишь?
Неужели это так сложно?

Поставим пластинку на проигрыватель,
Поцелуи на кухне,
Поцелуи в зале,
Поцелуи в гараже.
Родим 120 детей
И дадим им всем очень необычные имена,
Я буду петь им колыбельные,
И они будут засыпать под них.

Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить со мной
Приди жить...