Rose - Denton перевод на немецкий

Rose

Feel like my head is inside out
Feel like my teeth are falling out
Wanna stand up so it won't hurt
I should have left but you left first

Open my eyes, should have seen it first
(I feel, I feel too much)
Blamed it on you, but I should have learned
(I feel, I feel- woo!)
It's too hard, it's too hard to go
(You should have made the choice, the daffodil's a rose)
Legs are weak, heart goin' to explode
(You should have jumped the gun, the daffodil's a rose)

Let me say I'm sorry in advance for when you say
'You just talk your head off, can you stop?'
I feel a bit weak, now what'd you say?
I know we just started but today
(I feel better, now)
My skin's feelin' hot, you're breath is thin
You're brushing up, you bruise my skin (skin)
(I feel- better)

Open my eyes, should have seen it first
(I feel, I feel too much)
Blamed it on you, but I should have learned
(I feel, I feel- woo!)
It's too hard, it's too hard to go
(You should have made the choice, the daffodil's a rose)
Legs are weak, heart goin' to explode
(You should have jumped the gun, the daffodil's a rose)

What's common sense, felt miles in
You picked me up, my breath is paper thin
I'm runnin' out, you slowed me down
I'm lost in it, you had me found

(Vocalising)

Open my eyes, should have seen it first
(I feel, I feel too much)
Blamed it on you, but I should have learned
I should have learned (I feel, I feel- woo!)
It's too hard, it's too hard to go
(You should have made the choice, the daffodil's a rose)
Legs are weak, heart goin' to explode
(You should have jumped the gun, the daffodil's a rose)

Rose

Fühle mich, als wäre mein Kopf verkehrt herum
Fühle mich, als würden meine Zähne ausfallen
Möchte aufstehen, damit es nicht wehtut
Ich hätte gehen sollen, aber du bist zuerst gegangen

Öffne meine Augen, hätte es zuerst sehen sollen
(Ich fühle, ich fühle zu viel)
Habe es dir in die Schuhe geschoben, aber ich hätte lernen sollen
(Ich fühle, ich fühle - woo!)
Es ist zu schwer, es ist zu schwer zu gehen
(Du hättest die Wahl treffen sollen, die Narzisse ist eine Rose)
Beine sind schwach, Herz explodiert gleich
(Du hättest den Startschuss geben sollen, die Narzisse ist eine Rose)

Lass mich im Voraus um Verzeihung bitten, für den Fall, dass du sagst
"Du redest dir den Kopf ab, kannst du aufhören?"
Ich fühle mich etwas schwach, was hast du gesagt?
Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, aber heute
(Fühle mich jetzt besser)
Meine Haut fühlt sich heiß an, dein Atem ist dünn
Du streifst mich, du verletzt meine Haut (Haut)
(Ich fühle mich - besser)

Öffne meine Augen, hätte es zuerst sehen sollen
(Ich fühle, ich fühle zu viel)
Habe es dir in die Schuhe geschoben, aber ich hätte lernen sollen
(Ich fühle, ich fühle - woo!)
Es ist zu schwer, es ist zu schwer zu gehen
(Du hättest die Wahl treffen sollen, die Narzisse ist eine Rose)
Beine sind schwach, Herz explodiert gleich
(Du hättest den Startschuss geben sollen, die Narzisse ist eine Rose)

Was ist gesunder Menschenverstand, fühlte sich Meilen entfernt an
Du hast mich aufgefangen, mein Atem ist hauchdünn
Ich laufe davon, du hast mich gebremst
Ich bin darin verloren, du hattest mich gefunden

(Vokalisiert)

Öffne meine Augen, hätte es zuerst sehen sollen
(Ich fühle, ich fühle zu viel)
Habe es dir in die Schuhe geschoben, aber ich hätte lernen sollen
Ich hätte lernen sollen (Ich fühle, ich fühle - woo!)
Es ist zu schwer, es ist zu schwer zu gehen
(Du hättest die Wahl treffen sollen, die Narzisse ist eine Rose)
Beine sind schwach, Herz explodiert gleich
(Du hättest den Startschuss geben sollen, die Narzisse ist eine Rose)